Ha dado a sus hijos una buena educación.
他给子女良好的教育。
Se pronuncia un severo régimen de educación.
颁布了一项格的教育规章。
Los padres son responsables de la educación de sus hijos.
父母应对子女的教育负责。
Es una necesidad palpable dedicar más atención a la educación ideológica entre los jóvenes.
必须加强对青年的思想教育工作。
La educación cívica es imprescindible para la vida comunistaria.
对于公众共同生活来说，有关市民责任性的教育是必不可少。
María es introvertida, responsable y muy educada.
玛利亚、有责任心并且过良好的教育。
Sus aficiones derivarán de la educación que tuvo.
他的爱好是从他所教育中产生的。
La falta de instrucción va por barrios.
贫民窟的人普遍的教育不高。
Educa a sus hijos con excesiva rigidez.
他格地教育他的孩子们。
Dicen de él que es un hombre culto y sofisticado.
他是一个过教育的成熟的男人。
La materialización del derecho a la educación continúa siendo fuente de gran preocupación.
教育权的行使仍是一个极为令人关注的问题。
La educación en las madrazas se podría modernizar mediante programas innovadores.
可通过创新方案，使Maddrassahs的教育系统现代化。
La posibilidad de empleo en otros países puede alentar el interés por la educación superior.
在其他国家就业的前景可激发人们接高等教育的兴趣。
Debe realizarse una inversión considerable en la educación de las niñas y las mujeres.
需要对女孩和妇女的教育大力投资。
Es prioritario ampliar rápidamente las iniciativas de educación para la vida cotidiana.
迅速推广以适当生活技能为基础的教育是优先事项。
Las redes creadas constituían un excelente conducto para la difusión de material de educación sanitaria.
形成的网络成为传播健康教育材料的最好渠道。
Muchos países alientan y fomentan la creación de asociaciones entre empleadores, trabajadores e instituciones educacionales.
许多国家鼓励并促进雇主、工人及教育机构之间的伙伴关系。
La educación está basada tanto en el estudio como en la cultura.
教育的基础是研究和文化。
La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.
政府提供免费小学教育的决定也可鼓励返回者。
El conflicto armado ha limitado severamente el acceso a la educación.
由于武装冲突，教育的机会到重限制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No es así cómo te eduque. - Madre, por favor.
我可不是这样你 - 妈 求你了。
Uno de ellos, verdaderamente esencial, es el de la educación.
其中真正必不可少是。
Desarrollar una educación más equitativa y de mayor calidad.
展更加公平更有质量。
Los reyes, sus padres, están encima, y muy implicados en la formación de Leonor.
和后他们一直监督参与莱昂诺尔。
¿Crees que la educación desde edades tempranas es importante?
你觉得这类有必要从小开始吗?
Desarrollo de una educación más equitativa y de mejor calidad.
展更加公平更高质量。
Estableceremos un sistema educativo de formación integral en lo moral, intelectual, físico, estético y laboral.
构建德智体美劳全面培养体系。
Un niño sin tener acceso a la educación es prisionero.
不能接受孩子就像是囚徒。
Pero a esto se le añade la educación que todos hemos recibido.
但是这还要加上我们受到。
Hola, hola, soy la profe Mónica, creadora de contenido educativo sobre ortografía y gramática.
大家好，我是莫妮卡授，正字法和语法方面内容创作者。
Pero estoy creando reels ahí como más educativos y tal.
但我确在那上面创作更有意义内容。
Sé que siempre somos los hijos quienes enseñamos a los padres.
我知道父母永远是孩子。
Su madre pertenecía a una familia noble y había recibido una educación muy esmerada.
她母亲来自一个贵族家庭，接受过良好。
Su hastío frente a las millonarias deudas por estudiar.
他们对接受所负担上百万债务感到厌恶。
Horarcio es un hombre intelectual, frío y distante, con un nivel educativo muy alto.
奥拉西奥是一个知识分子，他为人冷漠且疏远，具有极高水平。
Confucio también fue un gran profesor, pensaba que cada persona tiene derecho a ser educada.
孔子还是一位伟大老师，他倡导每个人都有受权利。
Estos traslados constantes hicieron que Cervantes tuviera una educación más bien inestable.
频繁搬家让塞万提斯无法收到稳定。
El primero es el nivel de educación de la persona.
第一个是人受水平。
No obstante, se sabe que recibió una buena educación predominantemente humanista.
但是，众所周知，他接受了良好、以人文主义为主。
El modelo educativo actual lleva siendo exactamente el mismo desde la revolucion industrial.
当前模式自工业革命以来一直如出一辙。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Felipe VI 演讲精选 
格
、有责任心并且
过良好
展更加公平更有质量
和
