Ha tirado la pizarra y la comida a la vez.

它把黑板和食物都扔掉。

Ahora podrás deshacerte de todas tus botellas.

现在你可以扔掉所有的瓶子。

Así, Trébol podrá botar todas sus botellas.

这样，特雷柏就能扔掉瓶子。

Aquí no tiramos comida Srta. Evans.

我们不会扔掉食物 埃文斯小姐。

No pasa nada, lo tiramos ya, ya lo tiramos.

没什么，我们现在就扔掉，现在已经扔。

Luego de 10 días, tu peine ya no servirá.

10 天后，你的梳子也可以扔掉。

Si hay algo que no quieres que tire, más vale que lo escondas.

如果你不想有东西被扔掉的话，最好现在去收一下。

Además, cuando los pollitos crecen, los niños pierden interés y los abandonan.

另外，小后，孩子们会失去兴趣，扔掉它们。

Romper dinero es una impiedad, como tirar el pan; Emma se arrepintió, apenas lo hizo.

毁掉钱币和扔掉面包一样是造孽的，埃玛立刻有点后悔。

Ya puedes quitar la rueda de debajo del coche y bajar el coche con el gato.

你就可以扔掉车子下面的轮胎，用千斤顶把车放下。

Este tipo de sushi se llama narezushi y entonces solo se comía el pescado y se tiraba el arroz.

这种寿司被称为驯鮨，然后只有鱼被吃掉，米被扔掉。

¡Hemos pasado seis meses desarrollándolos! —le gritó Fred a su madre, cuando ella los tiró.

当他妈妈扔掉这些太妃糖时，弗来德朝着他妈妈喊：“我们花六个月来研制出这些东西！”

Una jarra se rompe y la tiramos.

一个罐子打破，我们把它扔掉。

Es que no puedo creer que hayan tirado tanta comida en buen estado.

我简直不敢相信他们扔掉这么多美味的食物。

No, pero el problema no es qué hacemos con la comida que se tira, Mario.

不，但问题不在于我们如何处理被扔掉的食物，马里奥。

Lo que tenemos que arreglar es lo que hacemos, para no tirarla.

我们要修复的就是我们所做的，以免它被扔掉。

Y lo peor de todo es que en el mundo se tira muchísima comida a la basura.

最糟糕的是，世界上有很多食物被扔掉。

Si sobra algo, tampoco lo tiramos.

如果有剩余的东西，我们也不会扔掉。

No podemos dejar que se pongan malas y las tiren.

我们不能让它们变坏然后扔掉。

Desde luego, es esencial no tirarla, comer de todo, me habías dicho, y no dejarse nada.

当然，最重要的是不要把它扔掉，什么都吃，你告诉我的， 不要留下任何东西。