Eso parece depender de la insistencia y paciencia de la joven.
那得要依靠轻人坚持和耐心。
A estos problemas estructurales se añade el de la representación de la juventud.
除了这些结构性问题外，有轻人表现问题。
Los jóvenes fueron detenidos por incendiar todo el bosque.
那些轻人因森林纵火被逮捕了。
El joven creyente no faltaba nunca a los rezos semanales.
这轻信徒没有缺席每周礼拜。
Las personas adultas suelen tener más conocimientos que las jóvenes.
大人总是比轻人要懂得更多。
Las jóvenes de la tribu llevan la cabeza rapada en señal de virginidad.
这部落轻人剃掉头发表示自己是处子之身。
Alguna lágrima se escapó de los ojos de estos jóvenes jugadores.
这些轻球员眼里落下了泪水。
Impresionaba a todas las adolescentes con sus gestos varoniles.
男人味十足举止吸引着很多轻姑娘。
Desde muy joven se conciencia de la importancia de los conocimientos.
从很轻时候就意识到了知识重要性。
La rebeldía está en la naturaleza de todos los jóvenes.
反叛是所有轻人天性。
Y ahora que es joven puede gozar de ese privilegio.
现在轻，可以享受特权。
Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.
这种杂志对轻人有害。
La tasa de empleo entre los jóvenes es muy baja.
轻人就业率很低。
¿Éste es tu jefe? ¿Es muy joven, no?
那是你老板？很轻啊，不是吗？
El joven murió por una sobredosis de heroína.
那轻人因吸食海洛因过量而死。
La postura de la patronal ha posibilitado las conversaciones con los jóvenes.
上司态度使得与轻人会谈成为可能。
Es lógico que un joven trabaje más que un viejo.
轻人当然应该比老人多干.
Ese joven se me llegó para pedirme algo.
那轻人向我靠近来要点东西。
Viéndole tan panzudo, nadie diría que en su juventud fue un buen deportista.
见肚子那么大，谁也不会认为轻时是优秀运动员。
Sobre una acera estaba tendido el cadáver de un joven.
人行道上有一具轻人尸体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Y qué pasó? ¡Nada! ¡Te has olvidado de lo que hacías cuando joven!
然后呢？没怎么样！你居然忘了自己年轻都干了什么！
Gubbles, gubbles, es muy joven para morir.
格布斯，你怎么这么年轻就死了。
Pudiera haberlo hecho en mis buenos tiempos.
我年轻力行。
Sus huellas coinciden con las de una joven de 28 años.
您的指纹竟匹配上28岁的年轻女性。
Eso fue hace tiempo cuando eras muy joven.
那是你年轻的候了。
Mis padres no son jóvenes. Los dos tienen cincuenta años.
我的父母不年轻了。他们都50岁。
También Felipe es muy joven, ¿no? Tiene muchos años por delante.
且费利佩国王还很年轻，对吧？他的日子还很长。
Y ella es un poco joven para ser su madre.
这个妈妈还真是年轻啊。
Es una pena si fuera más joven te echaría una mano. Lo siento.
我要是年轻点也许就帮你一把了。不好。
Entonces comprendí que los jóvenes eran modelos y estaban trabajando en una sesión de fotos.
然后我识到，这两个年轻人是模特，他们在工作，正在拍照。
Como todos los jóvenes, cometimos algunos errores, pero hemos aprendido mucho.
像所有的年轻人一样，我们也犯过一些错，但是我们从中学到了许多。
En una venta de remate, fue comprada por una pareja joven.
在一场拍卖会上，它被一对年轻夫妇买下了。
El primero es cuando somos jóvenes y empezamos a volar, a elegir nuestro camino.
第一个刻是当我们还年轻的候，我们开始飞翔，开始选择自己的道路。
Y nace también de la ilusión, la responsabilidad y el compromiso de los jóvenes.
也诞生于年轻人的梦想、责任和承诺。
Los jóvenes somos la energía que impulsa esa transformación.
年轻人是推动这一转变的力量。
Son unas fiestas muy animadas en las que sobre todo se concentran los jóvenes.
在这些热闹的聚会上，尤其显眼的是年轻人。
Ella aceptó, pero su padre no permitió que los jóvenes se casaran.
她答应了，但是她的父亲不允许这两个年轻人成婚。
Normalmente se utiliza entre jóvenes o en circunstancias bastantes coloquiales.
通常在年轻人中使用，或是十分口语化的场合下使用。
Bien, pues un grupo de chicos jóvenes estaba jugando en una urbanización.
这就是一群年轻人在城市里玩耍。
Me he hecho amiga de muchos chinos, en su mayoría, jóvenes de ambos sexos.
我和很多中国人做朋友，他们大部分都是年轻人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
得要依靠
轻人
坚持和耐心。
有
都干了什么！
行。
且费利佩国王还很
。
