有奖纠错
| 划词

1.En esa actividad educativa participaron asociados de los Balcanes y Europa oriental.

1.这次教育活吸引了巴尔干半岛东欧伙伴参与。

评价该例句:好评差评指正

2.Asimismo, el PNUD ha apoyado proyectos regionales para el control de armas pequeñas en los Balcanes, Centroamérica y la región de los Grandes Lagos de África.

2.开发计划署还在巴尔干半岛、中美洲非洲大湖区支持关于武器方案。

评价该例句:好评差评指正

3.En lo relativo a otras experiencias en la tarea de abordar situaciones posteriores a los conflictos en Europa, hemos participado con dedicación en las actividades individuales y multilaterales en los Balcanes y, en particular, en el Cáucaso meridional.

3.关于我们处理欧洲冲突后局势其他经,我们大力参与了在巴尔干半岛高加索南部多边单独

评价该例句:好评差评指正

4.El Grupo también convino en continuar hablando con los países no participantes, especialmente países de la región de Asia y el Pacífico, los Balcanes occidentales y los países clave de tránsito para promover normas de control de exportaciones más estrictas de conformidad con la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad.

4.该集团也同意继续吸引非参加国,特别是亚洲太平洋区域国家、巴尔干半岛西部国家主要转运国促进采取安全理事会第1540(2004)号决议规定更健全出口标准。

评价该例句:好评差评指正

5.En los últimos años, nuestras actividades han aumentado en nuestros Estados miembros, dentro de sus fronteras, a menudo en asociación con otras organizaciones regionales como la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y la Unión Europea, y con las Naciones Unidas; los Balcanes es un ejemplo muy pertinente; ya se ha hecho alguna referencia a Kosovo.

5.近年来,我们加强了在各成员国,各成员国国内,往往还有其他区域组织合作,例如欧洲安全与合作组织(欧安组织)欧洲联盟,以及联合国,巴尔干半岛就是这方面一个例子。 人们已经谈到了科索沃。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


黑话, 黑货, 黑胶布, 黑沥青, 黑麦, 黑莓, 黑莓地, 黑面包, 黑名单, 黑幕,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年10月合集

1.Mientras, el PP sube el tono y Núñez Feijóo asegura que el nacionalismo llevará a una situación similar a los Balcanes.

与此同时,人民党提高,努涅斯·费保证民族导致类似于巴尔干半岛情况。机翻

「Telediario2023年10月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


黑色人称的, 黑色人种, 黑社会, 黑市, 黑手, 黑手党, 黑手党的, 黑死病, 黑穗病, 黑体,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接