Si me dices tu situación exacta, puedo ir a buscarte.
把真实的情况告诉我，我会去找。
Si les das unos caramelos a niños se callan, no falla nunca.
发糖给孩子们，他们马上安静了，这招儿从没失败过。
Dado que te interese lo ocurrido, te lo contaré detalladamente mañana.
那件事感兴趣， 明天我给详细地讲一讲.
Si no vamos deprisa, perderemos el tren.
我们不赶快走，我们会赶不上火车。
Su poesía gustaría más si no se expresara tan herméticamente.
他的诗不是那么深奥，更能使人喜欢了。
Como no muestres sinceridad, dejaré de discutir contigo.
没有诚意，我不和讨论了。
Si vienes a España, tienes que cenar en un restaurante vasco.
来西班牙，应该在某家巴斯克厅里吃一顿晚。
Si quieres viajar al extranjero, primero tienes que solicitar el visado.
想去国外旅行，首先需要申请签证。
Si no cumple el contrato, no le pagarán.
他不履行合同，他们不会付给他钱。
No pueden sentarse aquí si no van a consumir nada.
您们不准备吃点喝点什么的话，您们是不能坐在这里的。
Si no pagas la multa a tiempo, te quitarán el carné de conducir.
不及时支付罚款，他们将会吊销的驾照。
Si no tienes trabajo ,puedes recibir el subsidio de paro del gobierno.
现在没工作，可以领取政府的失业补助金。
Si es un símbolo religioso, no tiene nada que hacer con la escuela occidental.
那是一个宗教符号，那跟那所西方学校没关系了。
Si no te apuras, corremos el riesgo de perder el tren.
不快点， 咱们要误车了.
Si sales tápate bien, que hace frío.
要出门记得穿厚点，外面冷。
Si no subes la voz no oiré lo que estás diciendo.
不大点儿声，我听不到在讲什么。
El año es impar si la última cifra es 1, 3, 5, 7 o 9
一个年份的末位数字是1，3，5，7，9，那么它是单数年。
Si crees que me has convencido, te equivocas.
以为说服我了，那错了。
Si da el caso suprimiré el viaje.
出现这种情况，我不去旅行了。
Su chantaje consistió en advertirme que contaría mi secreto si no le daba dinero.
他我进行敲诈，说不给他钱，他要说出我的秘密。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sandy, si esta solo fueran unas semanas.
桑迪 如果是几周 那还。
Ya tengo un programa para usted. Puede mirarlo y, si quiere, puede modificar cualquier cosa.
我已经为您安排好日程了。您看一下，如果你想的话，你改任何一个日程。
Y si no, escuchad ésta que viene ahora.
如果不是，那就来听听接下来这个故事。
Si el calor no se mantiene, los pequeños polluelos pueden morir.
如果鸟蛋受寒的话，它们就会死掉。
Por cierto ¿sabías que la escuela de idiomas ofrece alojamiento si lo solicitas?
顺便说下，你知道语言学校供住处如果你申请的话？
Si alguna de ellas se acerca demasiado, no griten ni la amenacen.
如果有野兽离你们太近了，别大叫也别吓唬他们。
Si queréis repasar el vocabulario de la Navidad podéis ver este vídeo.
如果大家想复习有关圣诞节的西语词汇看这个。
Si tan segura estás – insistió la tortuga – ¿Por qué no probamos?
“如果你这么自信，”乌龟问道，“为什么不和我比试一下呢？”
Pero, si el dicho no es verídico, ¿cómo surgió?
但是，如果这句话不是真的，那是怎么来的呢？
Si lo ponemos delante del verbo separado.
如果宾格代词放在动词前面，应与动词分开。
¿Viajarías a esa época si pudieras hacerlo?
如果的话你会去那个时代游历吗？
La tasa es de 6%, si es menor de diez mil, es de 5%.
利息是6%，如果低于一万美元则是5%。
Si usted tiene algo que decir, dígalo ante el consejo de guerra.
如果您有什么要说，就向军事法庭说吧。
Pero si derrite los casquetes polares o vaporiza el Monte Fuji...
但是 如果你想融化极地冰盖 或者蒸发富士山。
Así que si quiere volver a hacer algo genial...
那么 如果你后想回来做一些惊天动地的事情。
Fíjate si no en cuántas Cármenes hay ahora por el mundo.
如果你认为不是这样的话，就看看现在世界上有多少人叫Carmen。
Si no querías perderlo, tenías que levantarte antes de esa hora.
如果你不想错过早餐，你就必须那个点之前起床。
No sería lindo si yo me siento sobre ella?
如果我坐进去了还会爱吗？
Y si lo perdiera me volvería loco por completo.
如果丢了手机，我会疯掉的。
¿Van a prestarte más libros los bibliotecarios si no los devuelves en un mes?
如果一个月之内没有还书，那些图书管理员还会借给你更多的书吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
把真实的情况告诉我，我
会去找。
版动画：西班牙节日文化 
童故事集 
那件事感兴趣， 明天我给
厅里吃一顿晚
。
改任何一个日程。
供住处
。
