Es un estudio elaborado por la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai.
这是一份由上海外国语大学制定的研究报告。
La primera universidad moderna de China se creó en el siglo XIX.
中国第一所现代化大学建立于19世纪。
Necesito contactar con mis profesores de la universidad para proponerles un proyecto.
我需要和我的大学老师联系一下，向他们提议一个计划。
Muchos licenciados tienen un subempleo de peones.
许多大学毕业干小工的工作。
Esta facultad es dependiente de la Universidad de Madrid.
这个系是属于马德里大学的。
Han construido un paseo ajardinado que llega desde mi casa hasta la universidad.
他们建了一条花园般的散步通道，从我一直通到大学。
Se doctora en una universidad de Madrid.
她在马德里一所大学获得博士学位。
No pude entrar en la universidad porque mis padres no tenían suficiente dinero.
我不能上大学是因为我的父母有够的钱。
Los universitarios no pueden fumar en los campus.
大学不能在校园里抽烟。
Un famoso conferenciante dio una plática motivacional a los alumnos de la universidad.
一个著名的演讲者给大学们做了一个激励人心的演讲。
De mi casa a la universidad hay una distancia de unos dos metros.
从我到大学有200米左右的距离。
Quería ejercer de abogado cuando estudiaba en la universidad.
上大学时他就想当个律师。
Por cierto, ¿qué tal tú? ¿Cómo te va en la universidad?
顺便问一下，你最近如何？在大学里过得怎么样？
Tiene un encargo de cátedra en la universidad.
他在大学里任教授。
La UNU toma nota de la recomendación.
联合国大学注意到这一建议，将继续探索使用计算机化的财产和库存控制系统的可能性。
Casi la totalidad de sus miembros (unas 40) son profesoras de universidades libanesas.
其成员（总共有40人左右）绝大多数是黎巴嫩各大学的教授。
La universidad está especializada en la esfera de la biofarmacia.
该大学专攻物医药方面。
Apoyo al Curso sobre Diplomacia Electrónica en UNICAMP (Brasil).
对巴西金边大学经济证书培训班的支持。
Hemos establecido una ciudad estudiantil donde funcionan la mayoría de las universidades.
我们建立了一个教育城，我国各主要大学在那里开办分校。
Nuestras universidades también están abiertas a todos los jóvenes de todo el mundo.
我们的大学还向全世界所有青年开放。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los estudiantes universitarios tenemos un horario muy apretado.
我们生有一个很紧张的时间表。
Vivo cerca de la universidad, compartiendo un piso con dos compañeros.
我和两个同伴合租了一套房，住在附近。
En la Universidad tenemos cuatro clases por la mañana.
在我们午有四节课。
Como estuve estudiando estos años en la universidad y estudié la carrera de flamenco.
这些年我在习弗拉门专业。
Lo empecé a desarrollar el último año de carrera, de universidad ahí en Barcelona.
那从我在巴塞罗那的最后一年开始的。
Enseño nuestra lengua en una universidad de este país.
我在这个国家的教西班牙语。
A la Universidad de Beijing, a una conferencia.
去北京的一个讲座。
Tendrá que pasar por un centro público, como una universidad.
应该会去一个公共的机构，比如。
Nos podemos encontrar con el incomparable surrealismo potosino o el desafío de la gravedad veracruzana.
我们可以遇到无与伦比的Surrealista 公园，还有来自Veracruzana的地心引力挑战。
Propulsaremos la forja de universidades y disciplinas de primer orden.
推进一流和一流科建设。
Estoy estudiando Educación Infantil en la Universidad.
我在读儿童教育。
¡Desde que entraste en la universidad sólo has tenido trabajos temporales!
姐，你了现在还不只有打工的份！
Cuando Ana tenía mi edad no le permitieron entrar en la universidad.
当安娜和我同龄时，她不被允许进入。
Los colegios y los institutos acaban a las cinco.
中小和5点结课。
Propulsaremos la forja de universidades y disciplinas de primer orden mundial.
El paraninfo es el corazón de la universidad.
礼堂阿尔卡拉·德·埃纳雷斯的心脏。
Luego cada uno estudiará su carrera en otras universidades del país.
之后，每个人再去不同的习他自己的专业。
Estudio en la Universidad de Cambridge y hago vídeos para enseñar español de manera divertida.
我就读于剑桥，我经常做些视频，希望用有趣的方式来教西班牙语。
La licenciatura que completé durante cinco años fue una gran formación que agradecí mucho.
这五年的生活教会了我很多，我非常感激。
Ministra de Ciencia e Innovación y Universidades, Diana Morant.
科创新与部部长，戴安娜·莫朗特。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
干小工的工作。
一直通到
有
够的钱。
午有四节课。
专业。
从我在巴塞罗那
