Tiene una mesa junto a la ventana.

在靠近窗的地有张桌子。

Sólo un poquito más lejos que lo que van ustedes.

比你去的地还要再远一点。

¿Cómo has podido venir a buscarme tantísima gente delante?

你也真是 在人那么多的地叫人家出来？

También vamos a repasar los nombres de las personas que trabajan en todos estos lugares.

还会介绍一下在这些地工作的人的名字。

Queda en el centro de La Habana.

（班的地）在哈瓦那中心。

Sin duda queda mucho por hacer, por mejorar y renovar.

毫无问，还有很多要做的，还有很多需要改进和革新的地。

Gracias, pero de momento me voy a quedar en el piso en el que estoy.

谢谢，但目前还是会住现在住的地。

Bueno, solo nos queda la biblioteca de papá. Es un buen lugar para leer.

好吧，那就剩爸爸的书房了。那是个读书的好地。

¡Claro, así podemos ir a donde queramos!

当然啦，这样可以去任何想去的地啦！

No lo sé, supongo que a algún sitio donde haya vacaciones.

还不知道，去一个可以度假的地。

Acompañanos a conocer 10 lugares imprescindibles en la provincia de Salta.

让一起去发掘萨尔塔省的10个不可错过的的地。

Peppa, le enseñas a Emily dónde puede colgar su abrigo.

佩奇，你带艾米莉去看挂外套的地好吗。

Sophie, vamos a acercarnos para verlo mejor.

苏菲，到近一点的地看。

Ya casi estamos. Ahí está mi pueblo.

快到了。那是出生的地。

Pero, ¿y si colocas en su sitio la trompa de Elly?

但是，你把鼻子放到正确的地了吗？

Vamos a dar una vuelta, y empezaremos por una de las fiestas más importantes.

来转一圈，先从最盛大的地之一开始。

He recorrido lugares por donde se han fundado las grandes culturas prehispánicas.

去过前哥伦布时期伟大文明建立的地。

¿Hay alguno que especialmente te da problemas o no comprendes?

有什么你有问题或者没有理解的地吗？

Allí es el lugar donde yo no estoy y tú tampoco estás.

那里是你和都不在的地。

Cristóbal Colón siempre creyó haber llegado a la India.

克里斯托弗·哥伦布一直以为他到达的地是印度。