A lo largo de miles de años, los calígrafos chinos han creado numerosas obras maestras.

几千年里，书法家们创作了诸多传世名作。

Así como decía un hermano, un escritor reconocido, Eduardo Galeano.

一位兄弟，一位著名作家爱德华多·加莱亚诺曾经说过。

Eso es lo que tú quieres. ¿No, Jo? Ser una escritora famosa.

乔，这也是你想要的，不是吗？成为一名著名作家。

Poco se sabe de la vida del famoso escritor.

人们对这位著名作家的生平知之甚少。

La aclamada escritora había desaparecido y su público estaba profundamente impactado.

这位著名作家失踪了，她的读者们大为震惊。

Escritores de la talla de Miguel Unamuno dieron buenas críticas a su obra.

米格尔·德·乌纳穆诺等著名作家对她的作品给予了高度评价。

Se eligió esta fecha ya que los célebres escritores Miguel de Cervantes y William Shakespeare murieron un 23 de abril.

日期定在这一天是有原因的，著名作家米歇尔·塞万提斯以及威廉·莎士比亚都于4月23日逝世。

En esta caseta de paseo de gracia, han firmado autores famosos.

在这间格拉西亚大道的书摊，着名作家签过名。

¿Por qué no fui un famoso escritor antes? Por culpa de mis madres.

为什么我没有更早成为着名作家？都怪我的母亲们。

Protegió a un escritor joven a cambio de que él renunciase a todo.

他保护了一名年轻作家，条件是那名作家放弃一切。

Después, Arturo me llevo a la casa de un escritor muy conocido, Jorge Luis Borges.

后来，阿图罗带我去了一个着名作家的故居，乔治·路易斯·博尔赫斯。

Hoy te traigo una historia de una de las autoras más reconocidas del mundo.

今天我带来了一个来自世界上最著名作家之一的故事。

Leí la biografía de un autor famoso.

我读了一位著名作家的传记。

El Príncipe de la Niebla es una novela juvenil del reconocido autor español Carlos Ruiz Zafón.

《雾之王子》是西班牙著名作家卡洛斯·鲁伊斯·萨丰创作的一部青少年小说。

Más de 2.000 escritores protestaron contra la enorme influencia y la política de precios de Amazon.

超过2000名作家抗议亚马逊的巨大影响力和定价政策。

Y Paco, seguimos hablando de otros escritores famosos y sus rutinas.

而且帕科，我们继续讨论其他着名作家及其日常习惯。

Entre ellos están los reconocidos escritores Sergio Ramírez y Gioconda Belli, o el obispo auxiliar de Managua.

其中就包括着名作家塞尔希奥·拉米雷斯和乔孔达·贝利，以及马那瓜辅理主教。

Silvina Ocampo nació en Buenos Aires en 1903 y fue una destacada escritora, cuentista y poeta argentina.

西尔维娜·奥坎波 (Silvina Ocampo) 1903 年出生于布宜诺斯艾利斯，是阿根廷著名作家、短篇小说作家和诗人。

ENTREVISTADORA: Hoy tenemos con nosotros al famoso escritor Carlos Arriba. Buenas noches y bienvenido.

访谈员：今晚我们邀请到了着名作家卡洛斯·阿里巴。晚安，欢迎您的到来。

Hasta ahora no hay tanta diferencia entre un autor prestigioso, que usa la autoficción, en su obra con las Kardashian.

到目前为止，一个使用自传小说的着名作家的作品与卡戴珊并没有太大区别。