En uno de los informes se señala que sin un esfuerzo endógeno real, el recurso reiterado e incontrolado a las tecnologías importadas puede comprometer el desarrollo de los países africanos.

一份报告指出，除非真正做出内在的努力，否则，反复制地依赖进口技术可能产危及非洲国家发展的后果。

Los consultores trabajaron incansablemente en la búsqueda de documentos, la celebración de entrevistas y consultas y la elaboración de muchos borradores en respuesta a la información que les fuimos proporcionando.

作了懈的努力，阅读各种文件，进行访谈和咨询，根据我的反馈反复地修改草稿。