Casi le atropelló un camión que cruzaba a gran velocidad.
一辆飞驶而过的差一点儿轧着。
El chófer llevó la mercancía al puerto en el camión.
司机用把货物运至港口。
El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.
很快开过去，扬起了灰尘。
La policía descubrió un enorme alijo de droga escondido en un camión.
警察发现了一大批藏在一辆的走私毒品。
Cuando llegaron al destino,descargaron los sacos del camión.
当们到达目的的时候，把麻包从上卸了下来。
Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.
一辆从山的悬崖上掉下去。
También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.
同样，也用陆运到索马境内的基斯马约和其。
A algunos se los llevaron en un camión, presuntamente hacia la zona de Garsila.
们被分成不同的组，有些人被一辆运走，据说是运到加尔齐拉。
El camión regresó vacío y volvió a partir con otro grupo de hombres.
这辆后来空返回，又运走了另一组男子。
También robaron un camión propiedad de un civil.
们还偷走了一辆属于老百姓的。
Entre ellas se cuenta una donación del Gobierno de Suiza de 260 camiones de distintos tipos.
这包括瑞士政府捐助的各型260辆。
Sus necesidades inmediatas se relacionan con el transporte, en particular helicópteros y vehículos y camiones 4x4.
们的立即需求是运输，如直升机和四轮驱动的辆和。
Mero me mata el camión.
差点儿把我轧死。
Es un chófer de camión.
是司机。
Me ha adelantado un camión.
一辆从我身边经过。
El camión va cargado.
装得满满的。
Este camión pesa dos toneladas.
这辆重2吨。
Este camión es mayor que aquél
这辆比别辆大.
Los habitantes se dedicaban a la agricultura de subsistencia; la misión observó un arado mecánico, un escarificador y dos camiones.
们靠基本农作为生；实况调查团看到一台拖拉机和两辆。
Los camiones en que viajaban los soldados del Gobierno fueron utilizados más tarde para transportar el botín saqueado en la aldea.
这些运载政府武装部队，随后用来运载从村劫掠的财产。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Trabajaba como guía de viajes organizados, luego de camionero, y más tarde de periodista.
先是做了旅行团的导游，然后是卡司机，最后当上了新闻记者。
En este momento camiones llenan la Plaza de tomates.
这时，卡将广场塞满西红柿。
Cada semana camiones repletos de ingredientes llegan a la fábrica.
每周，满载着原料的卡工厂。
Seavey ganó cincuenta mil (50.000) dólares y una camioneta.
西维获得了5万美元的奖金和 一辆新卡。
No se han movido de allí desde que nos quedamos sin camión —dijo—.
“从卡抛锚那天起，它们就在那儿盘了，”他说。
El del camión quiere decir no se mueve.
是大卡的人要说动不了.
Tu camión está en el camino.
你的卡正在路上。”
Es importante además tener cuidado y mantenerse alejado de los camiones que transportan los tomates hacia la Plaza.
还有很重要的是，惕，远离向广场运送西红柿的卡。
Cuando los granos de café estén secos, un camión los llevará a un molino cercano con máquinas especiales.
咖啡豆干透后，一辆卡会把它们送到附近有专业机器的工坊。
Aunque a veces la churrería no es más que un camión que recorre los mercados y las ferias.
不过有时候“churrería”只是一辆行驶在市场和集市上的卡。
– Yo soy el correo nacional –dijo el hombre–. El correo aéreo es ése que anda en un camioncito.
“可我是地方邮差, 航空邮差都是开着小卡的。”
Quizá vuelvan hoy mismo con otro camión.
说不定今天他们会乘另外一辆卡回来的。
Otro ejemplo: empecé mi negocio con una bicicleta, hoy en día tengo más de 5 camiones.
我开始做生意时只有一辆自行，而现在我有 5 辆以上的卡。
Al diablo con él. No me importa un comino.
“我根本不在乎什么卡来不来。”
Jorge ha cambiado este simulador de camión por uno real.
-Jorge 已将这款卡模拟器改成真实的。
Pero como me iba con algunos amigos en el camión pues nos divertíamos.
但由于我是和一些朋友一起坐卡去的，所以我们玩得很开心。
Cientos de camiones siguen esperando en la frontera con Egipto.
数百辆卡仍在埃及边境等待。
El movimiento de camiones y suministros militares y combustible es constante.
卡、军用物资和燃料的流动是恒定的。
Un camionero ha fallecido esta noche al volcar su trailer en una autovía de Madrid.
今晚，一名卡司机的拖在马德里高速公路上翻身亡。
Estaba conduciendo por la A1 cuando el camión se ha salido de la carretera.
当卡驶离道路时，他正在 A1 上行驶。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
差一点儿轧着
。
的走私毒品。
的时候，把麻包从
。
工厂。
了，”他说。
惕，远离向广场运送西红柿的
