Se trata de un pueblo muy bonito.
这是一个十分美丽小镇。
La economía es de importancia capital para el nuevo gobierno.
经济对于一个新政府来说是十分重要。
Muchos reyes posteriores se sienten avergonzados por las acciones de Cío.
许多前王十分耻于希奥国王行为。
Un décimo de la lotería de Navidad cuesta 20 euros.
十分之一张圣诞彩票售价 20 欧元。
A Pepe le gusta mucho la comida china.
贝贝十分喜欢中国菜。
Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.
你应该在二十分钟内完成原文分析。
La enemistad entre los jefes me pone en situación violenta.
领导之境十分为难。
La educación es muy importante para el desarrollo de la personalidad.
教育对发展个性是十分重要。
Un hombre ha resultado herido muy grave.
一个男人伤得十分严重。
Es perceptible la desproporción que hay entre esta figura y el resto del cuadro.
在画里这个人物其他部分成比例,是十分明显。
No puedo resistir la dureza de este clima.
这里气候十分恶劣,无法忍受。
La época de posguerra fue muy dura, porque escaseaban los alimentos.
战后时期是十分艰难,因为食品缺乏。
Como si estuvieras en una urbanización, pero a 20 minutos del centro.
感觉是在城市里,但距市中心还要二十分钟。
Era una mujer muy piadosa y cada día asistió a misa.
她是个十分虔诚女人,每天都去做弥撒。
Mira, yo creo que viajar es fantástico, a mí personalmente me encanta, es obvia.
你看,觉得旅行是非常美妙事情,就个人来说,十分热爱旅行,这是显而易见。
El equilibrio ecologista ocupa un puesto importante.
生态平衡十分重要。
Eso es muy importante en cualquier relación.
那在任何联系中都是十分重要。
El fútbol es un deporte muy popular.
足球是一项十分普及体育运动。
Se ha cuadrado y no hay quien le haga cambiar la opinión.
他态度十分僵硬,没有人能让他改变主意。
Ha hecho una innovación que pesa mucho.
他创新十分有意义。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Prefieres tomar dos autobuses que andar diez minutos?
你喜欢倒交车,不愿步行钟吗?
He comprado un décimo del número 20.703 y me ha costado 20 euros.
我买了之的20703号,花了20欧元。
Sí, está muy bien comunicado, tengo el metro junto a casa y tengo muchos autobuses.
是的,交通便利。家旁边就有地铁,也有很多路交车。
Y Europa es también muy importante para afrontar esta crisis.
面对这危机,欧洲同样重要。
En principio, no tendremos wifi, está claro.
首先清楚的是我们没有WiFi。
Este es el nombre del famosísimo monte Carmelo, que está en Tierra Santa.
座位于圣地著名的卡梅尔山也叫这个名字。
Entre clase y clase hay diez minutos de recreo.
每节课之间有钟的休息时间。
Pero se llevan muy bien, son uña y carne.
但是她们关系亲密。
Me flipa la cultura antigua y la marcha de Sanlitun.
我迷恋它古老的文化和里屯的热闹。
Es perfecto, de una belleza increíble y un magnetismo cautivante.
它完美,有着令人难以置信的美丽和极其迷人的吸引力。
La gastronomía española es muy rica y muy variada.
西班牙美食美味,种类丰富。
¿Qué tal a las tres y media, después de comer?
午饭后,点怎么样?
Cada minuto cuesta tres céntimos hasta la media hora.
在钟内,每钟钱。
También hoy es emocionante para mí estar aquí de nuevo.
今天能够再次站在这里,我感到激动。
Las tapas y la sangría es algo muy típico de españa.
塔帕斯和桑格利亚饮料是西班牙地道的美食。
La vegetación del parque es impactante, igual que el misterio que lo rodea.
园内的植被震撼,就像这里萦绕着的神秘气氛样。
Al hacerlo, mostró una voluntad y una pasión tan grandes, que logró convencerlos.
在阐述计划时, 他展现出非常强大的意愿并火热的激情, 最终将他们说服。
Esto no es cosa rara en el Mediterráneo, pero aquí es algo masivo.
这在地中海地区并不罕见,但这里的规模庞大。
Y por lo tanto existía un trajín muy intenso de tranvías arriba y abajo.
因此电车来来往往,繁忙。
Y los valores que representáis son muy necesarios, sobre todo para mi generación.
你们代表的价值观是必要的,特别是在我这个世代。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释