Beijing es el centro político, económico y cultural de nuestro país.
北京是治、经济、文化中心.
El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.
飞机用不了三小时就能从北京飞广州。
El Templo de Lama está situado en Beijing.
雍和宫于北京。
Beijing está a 40 grados de latitud Norte.
北京地处北纬四十度.
El metro nos conduce a la Estación Ferroviaria de Beijing.
地铁把们送北京站。
No he estado en ninguna parte fuera de Beijing.
北京之外什么地方都没有去过。
Beijing se encuentra a 116 grados de longitud este.
北京于东经116度。
En las afueras de Beijing hay muchas fábricas.
北京郊区有许多工厂.
Beijing hace en general un otoño delicioso.
通常北京秋天很。
Suele alojarse en mi casa cuando viene a Beijing.
他每次来北京总是住在家里.
Soy muy devoto del clima de Beijing.
很喜爱北京气候.
El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.
报告指出北京空气污染很严重。
Al amanecer,la ciudad de Beijing presenta una vista maravillosa.
清晨北京城景色优。
He estado en diez ciudades sin contar Beijing y Shanghai.
过十个城市,不算北京和上海。
Juan se encontró en Beijing con varios compatriotas.
胡安在北京遇了好几同胞。
Se dice que en Pekín hay muchos monumentos históricos.
据说在北京有很多历史古迹。
Constituimos Beijing en capital de nuestro país.
定都北京。
Mi plan fue reunirme con ellos en Beijing.
打算在北京和他们会合。
La Plataforma de Acción de Beijing es un instrumento esencial para hacer realidad esa visión.
《北京行动纲要》为实现这一远景指出了关键道路。
Nuestra organización estuvo representada en Beijing y participó en varios actos paralelos de ONG.
本组织派代表北京参加一些非府组织附带活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Los hu tong de Bei jing tienen una historia de más de ochocientos años.
的胡同有八百多年的历史。
A la Universidad de Beijing, a una conferencia.
去大学的一个讲座。
Están hechas de maíz y tienen forma circular, como las tortillas del pato de Beijing.
它们由玉米制成,圆,像鸭的薄饼。
La disposición histórica de la ciudad de Bei jing se formó durante el siglo XV.
古都的布局成于十五世纪。
¡Correcto! Es Pekin, muy bien, maravilloso.
对!,很,非常。
Pekin. Sí. Pekin. Cien por cien.
。对,。100%。
Se llama también taco. Están hechas de maíz y tienen forma circular, como las tortillas del pato de Beijing.
它也叫玉米饼。它们由玉米制成,圆,像鸭的薄饼。
Al amanecer llegó a Shijiazhuang y a las diez de la mañana ya estaba de regreso en Pekín.
清晨时他到达石家庄,回到时已是上午十点了。
En poco más de un mes, se inaugurarán los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Beijing.
再过一个多月,冬奥会、冬残奥会就要开幕了。
Como se acerca el año 2022, desde Beijing, les extiendo a todos mis buenos deseos para el Año Nuevo.
2022年即将到来。我在向大家致以新年祝福!
Después de Pekín tuve a mi pequeño.
在之后,我有了我的小宝贝。
En Pekín los cementerios están llenos desde 2016 y se convirtieron en un lujo.
自2016年以来,的墓地就已经爆满,成一种奢侈品。
Mi hermana y yo esquiamos en la ciudad cerca de Beijing cada invierno.
我和姐姐每年冬天都在附近的城市滑雪。
Como se acerca el año 2023, desde Beijing, les extiendo a todos mis mejores deseos para el Año Nuevo.
2023年即将到来,我在向大家致以美的新年祝福!
Pekín queda bastante lejos de Shanghai .
离上海很远。
Voy a graduarme de la Universidad de Beijing en la Facultad de Español.
-我将从大学西班牙语系毕业。
La virulencia del torrente arrastra este coche en la provincia de Hebei, que linda con Pekín.
洪流的毒力拖着这辆车行驶在与接壤的河省。
En Pekí, la lluvia acumulada, ya supera a la que en 2012 causó 79 muertos.
-累计降雨量已超过2012年造成79人死亡的降雨量。
El Secretario General ha participado en la inauguración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín.
秘书长参加了冬奥会的开幕式。
Se llama Ai Wenwen, es guía en el Museo Nacional de Pekin, y es una inteligencia artificial.
她的名字叫艾雯雯,是国家博物馆的一名导游,她是一个人工智能。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释