Paralelamente a la enseñanza primaria puede recibirse enseñanza primaria en arte -música y ballet.
和教育并行,还有艺术――音乐和芭蕾――
教育。
La enseñanza primaria de niños con dificultades de desarrollo, así como para estudiantes especialmente dotados, puede realizarse también en clases especiales constituidas para ello en las escuelas primarias del distrito que desarrollan programas de estudios especialmente concebidos.
对有发育困难儿童
教育和有特殊天赋学生
额外教育可以专门在区里
学校里组成特殊班级,采用经特别调整
课程。
La educación primaria será obligatoria y el Estado proporcionará medios razonables para hacer efectivo este derecho de todos los residentes de Namibia, a cuyos efectos establecerá y mantendrá escuelas públicas en las que se impartirá gratuitamente enseñanza primaria.
(2) 教育应为义务教育,国家应为纳米比亚境内每一位居民提供有效行使该权利
合理设施,建立和维护免费提供
教育
公立学校。
En ese sentido, los programas para financiar la enseñanza primaria pública universal, apoyados por donantes asociados en muchos países en desarrollo, deberían complementarse con iniciativas para introducir e incorporar una educación accesible y de calidad a todos los niveles.
在这方面,许多发展中国家在捐助伙伴支助下实施资助普及公共
教育
方案
同时,也应采取在各级推行优质和人人可享受
教育并把它们纳入主流
举措,以相互补充。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。