En la tienda se venden ropa de todos estilos.
商店里出各种款式的衣服。
El jamón sólo se vende por piezas.
火腿只有论只出。
La venta de armas pequeñas y armas ligeras ha provocado sufrimientos indescriptibles a pueblos inocentes.
出小武器和轻武器给各地没有提防的人们造成了难以诉说的痛苦。
Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta S.91.I.21.
联合国出版物，出号：E.97.I.21。
Es mentira que el Gobierno de los Estados Unidos vende alimentos y medicinas a Cuba.
说美国政府向古巴出食和药是谎言。
Publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.04.XIV.1.
联合国出版物，出号：E.04.XIV.1。
Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.
前久，肯获几名想为非和平目的出核材料的个人。
(www.ecologic.ca). ELI Eco Logic International Inc vende las licencias para explotar la tecnología.
该公司出使用这一技术的许可。
Toshiba Corporation vende licencias para la utilización de la tecnología.
东芝公司出使用这一技术的许可。
Vendió las plantas de canola como forraje para animales.
他出了油菜作物来换取饲料。
BCD Group, Inc. vende licencias de explotación de la tecnología.
该集团公司向有意使用此种技术的公司出许可。
A continuación figura una explicación más detallada de las operaciones de esta banda.
该集团的活动详细情况是：经营据报由埃塞俄比军官定期向该集团出的各种类型的地雷（TM-46和TM-57）。
Los pescadores locales venden sus capturas a la Empresa Pesquera de Santa Elena.
当地渔民将渔获出给圣赫勒拿渔业公司。
Los tribunales municipales no deben validar las ventas ilegales.
市镇法庭得批准非法出。
Publicación de las Naciones Unidas, número de venta 04.XIV.1.
联合国出版物，出号：04.XIV.1。
Los ingresos diversos o varios comprenden los ingresos procedentes de la venta de bienes usados o excedentes.
杂项收入包括因出旧财产或多余非消耗性财产所得的收入。
Esa desproporción ha actuado de incentivo para las ventas ilegales de cacao a Ghana y el Togo.
这样做已促使人们向加纳和多哥非法出可可。
En las tres categorías, el objetivo final es vender los artículos falsificados o robados para obtener ganacias.
这三种类型犯罪的最终目标是出假冒物或赃物以获取利润。
Publicación de la Organización Marítima Internacional, número de venta: 462.88.12.S.
国际海事组织出版物，出号：462.88.12.E。
Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.05.IV.5
联合国出版物，出号：C.05.IV.5。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Esta tienda que vende frutas y verduras.
个店水果和蔬菜。
En México se venden muchísimos pollitos de colores como juguetes o mascotas para los niños.
在墨西哥，许多染色小鸡作为玩具或宠物给儿童。
Lo siento, pero aquí no hay bebidas alcohólicas.
不好意思，但是我们里不酒精饮品。
Aquí me dijeron que los van a vender tres por uno a la salida.
现在他们说要在口处以一买三的价格。
Ahora estamos en el interior y aquí pueden ver la oferta de helados que hay.
我们现在进来了，可以看到今天的冰淇淋有哪些。
Entiendo que está vendiendo esta rara y novedosa gorra para beber.
我知道您在顶罕见的、新奇的喝酒帽子。
Es una empresa que vende material para deportes de montaña, pero sólo en internet.
是一家山地运动装备的公司，但是只在网上销。
Sin perder ni un minuto, los puso a la venta.
不浪费一分一秒，他立刻把鞋子。
¿Desde cuándo empieza a venderse la Lotería de Navidad?
4 从什么时候开始圣诞乐透彩票呢？
Estos expertos les dan una calificación y los preparan para su despacho.
些专家会给咖啡评级，然后准备。
Desafortunadamente, Cervantes había vendido por muy poco los derechos de publicación del libro.
不幸的是，塞万提斯以极低的价格了的版权。
Lo sirven en tacitas de metal sembradas de pétalos de rosa.
他们用金属小杯子装上酒，并把玫瑰花瓣撒在上面。
Pregunté si lo vendían como las bolsitas separadas.
我问过他们是否小包装的。
Lugares donde se pueden extraer o conseguir recursos que luego pueden ser vendidos para generar riqueza.
些地方可以开采和获取资源，然后通过资源来创造财富。
Son vendidos como una comida rápida.
作为快餐。
Y otra cosa muy importante, que no se pueden poner en escaparates los animales para su venta.
还有一件非常重要的事，不能把待的动物关在橱窗里。
Jaime y Elena quieren comprar una casa en la ciudad. Hoy van a ver una casa en venta.
詹姆和埃琳娜想要在市区买一套房子，今天他们去看看要的房子。
En ese entonces, los mineros sacaban la plata de las minas y la vendían en barras de plata.
矿工们将银子从矿井中挖来，制成银条。
Sólo le venden el derecho de usar una ruta a las personas que se encargan de esas cosas.
他们只向负责些事情的人使用路线的权利。
Venden cosas muy específicas como por ejemplo estas hojitas que se utilizan para colocar los dan dan bao.
他们非常具体的东西，例如些用于放置担担包的小叶子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
各种款式的衣服。
号：E.97.I.21。
久，肯
获几名想为非和平目的
个店
的版权。
