Y ahora, por si faltaba algo, venta de armas.

而现在，仿佛这些还不够，又加上一条：倒卖军火。

Yo llevé dos botellas de vino gasificado y un queso de bola holandés traído de Tánger a precio de oro.

我带来了两瓶香槟酒和一块球形荷兰奶酪，是从丹吉尔天价倒卖过来的。

O pueden ganar dinero fácil, amenazando, trapicheando, robando.

他以通过威胁、倒卖、偷窃来轻松赚钱。

No por ello, sin embargo, cesó de esforzarse por comprar, vender, recomprar, revender, intercambiar, porfiar y canjear todo lo que caía en su mano.

但她并没有因洗手，但凡手中有点东西，就不停地倒买倒卖、交换、讨价还价。

Estamos ante un claro caso de reventa por Internet, una actividad que en España no está regulada, curiosamente sí que está prohibida la reventa física.

-我面对的是一起明显的网上倒卖案件，这种活动在西班牙并没有受到监管，有趣的是， 实体倒卖是被禁止的。

Pues entonces para no ganar tanto dinero monta una ONG y se va a África a vacunar, que en vez de vacunarlos se trapicheaba con las vacunas y tal, y hace más dinero todavía.

那还不如成立一个非政府组织去非洲打疫苗，结果他不是给人打疫苗， 而是倒卖疫苗， 反而赚了更多的钱。

Los revendedores, conocidos como “bachaqueros” en el país sudamericano de Nicolás Maduro, ofrecen productos como el café en bolsitas de menos de 50 gramos a dos, tres, cuatro o cinco bolívares, dependiendo de su peso.

在尼古拉斯·马杜罗领导的南美国家，倒卖商品的人被称为“bachaqueros”，他将咖啡分装成不到50克的小包出售，价格从两到五个玻利瓦尔不等，具体取决于重量。