Conviene hacer ejercicio para conservar la salud.

运动才能持健康。

Nos manda guardar en el estado silencioso.

他要求我们持安静。

Obviamente, las ventajas de la uniformidad son muchas.

持一致性显然有许多好处。

Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.

结婚前她一直持着处子之身。

El hombre permaneció inmóvil en un intento de pasar desapercibido.

那个持不动，希望不被发现。

Algunas veces guardar silencio es la mejor explicación.

有时候持沉默是最好的解释。

¿Cómo mantienen en contacto cuando hay una emergencia?

有紧急事件时他们怎么持联？

El ejercicio físico es necesario para la salud.

为了持健康，体育锻炼是必不可少的。

Mantienen una buena relación y se intercambian mensajes de felicitación.

他们持良好的关，并互致了贺电。

Debes tener la mente despejada y prestar mucha atención para no equivocarte.

你要持醒，集中注意力以免弄错。

Conserva, a pesar de sus años, la costumbre de ducharse con agua fría.

虽已年迈，他还持着冷水浴的习惯。

Para tu nutrición tienes que guardar un hábito de alimentación sana.

为了你的营养，你要持健康的饮食习惯。

En la actualidad hay que mantener las presiones sobre las partes en Abuja.

目前，必须在阿布贾持压力。

No obstante, cada vez es más difícil mantener el impulso.

但是，越来越难以持势。

El artículo 3 tendería a mantener ese tratado en vigor.

第3条倾向于持条约有效。

Esa violencia amenaza la continuación de la tahadiya.

这种暴力威胁到持平静的延续。

Algunas Partes aún mantienen este arreglo institucional.

一些缔约方仍然持这种机构安排。

Estamos decididos a mantener el impulso que hemos generado.

我们决心持我们已经创造的势。

Las fundaciones y asociaciones tienen la obligación de mantener registros contables.

基金会和协会均需持账目。

La lista se elaboró con fines orientativos y seguirá sellada.

名单仅作参考之用并将持封闭。