Esta práctica explica el retraso de un mes en la preparación de los estados de conciliación bancarios.

这种习惯使编制银行调节报表延迟一个月。

Polonia sigue insistiendo en la importancia de la universalización del Tratado y hace un llamamiento a los países que todavía no lo han hecho para que se adhieran al Tratado sin condiciones alguna y sin más dilación.

波强调必须使《》具有普遍性，呼吁尚未入的国家无件和不再延迟地入该《》。

La República de Corea reafirma la importancia y urgencia de la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares e insta a los Estados que todavía no hayan ratificado dicho Tratado, en particular los 11 Estados cuya ratificación se precisa para su entrada en vigor, a que lo hagan sin más dilación.

韩民国重申《全面禁止核试验》生效的重要性和紧迫性。 韩民国呼吁所有尚未批准《》、特别是需要批准才能使《》生效的11个国家不再延迟地予以批准。