El protocolo adicional perfecciona el régimen y tras haber observado cuidadosamente cómo funciona en países donde está en vigor, la Argentina tiene la intención de concertar uno, para lo cual ha iniciado negociaciones con el OIEA, el Brasil y la ABACC.

议定书使这种制度变得完美，阿根廷在密切观察了制度在条约生效国的运作方式后，打与原子能机构、西阿核材料衡控制署一起加议定书。

Las medidas específicas incluirán la promoción de la labor encaminada a alentar a más Estados Miembros a que establezcan centros nacionales de coordinación y comités nacionales que en condiciones ideales pasarían a ser partes de las estructuras gubernamentales con el fin de garantizar la continuación sostenible de la incorporación de las actividades deportivas en la sociedad.

具体的行动将包括：进一步努力鼓励更多的会员国设立国家协调中心国家委员会，使之完美地成为政府构不可分割的组成部分，确保可持续地使体育活动不断纳入社会主流。