有奖纠错
| 划词

Esto se puede realizar en cualquier horario.

这件时刻都可以完成。

评价该例句:好评差评指正

No se logrará nada para la juventud sin su participación.

没有青参与,就不能为青办成

评价该例句:好评差评指正

Se opinó que, con demasiada frecuencia, no se tomaba ninguna medida judicial contra los autores de delitos contra el personal de las Naciones Unidas o el personal asociado.

认为,对那些针对联合国或有关员实施犯罪者不采取法律行动司空见惯。

评价该例句:好评差评指正

Ciertas prácticas como pagar una dote o poner precio a la novia corroboran la idea de que el hombre compra literalmente a la esposa y tiene derecho a hacer con ella lo que desee.

向女方家庭付嫁妆或新娘费法,加强了男子实际上是花钱买妻子因而有权对她概念。

评价该例句:好评差评指正

No obstante, en los últimos años los gobiernos y la comunidad internacional han hecho muy poco (excepto un pequeño programa del Banco Mundial y las aún más limitadas actividades de la UNCTAD) por potenciar a los pequeños agricultores a fin de que comprendieran y tuvieran acceso a los mercados de gestión de riesgos, y de que superaran las limitaciones (en materia de conocimientos, capacidad, apoyo institucional y acceso al sistema financiero) que actualmente impiden que la mayor parte de los agricultores recurran a las bolsas de productos.

但是,近来各国政府和国际社会几乎没有(除世界银行一个小型计划和贸发会议更有限活动)来增强小农户力量,了解和进入风险管理市场,并克服目前妨碍大多数农民利用交易所束缚(在认识、体制性持和进入金融体系方面)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


investir, inveteradamente, inveterado, inveterarse, inviable, invictamente, invicto, invidencia, invidente, invido,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

Decidí usarla y creer que no haría nada relevante en mi vida.

我决定使用这个词,并决定在一生中不做重要的

评价该例句:好评差评指正
CocoLoco Spanish

Pues significa ser o estar extremadamente perezoso o perezosa y no hacer absolutamente nada.

意思是极度懒惰,完全不做

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Hoy es tu día, tú no tienes que hacer nada.

今天是你的节日,你不用做

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

A mí no me tienes que hacer nada y crezco por todas partes.

你不必对我做,我可成长。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Si estos monstruos nos alcanzan... en la Tierra no pasa nada.

如果这些怪物向我们袭来… … 球上不会发生

评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

No quiero que nada debe perturbar la tranquilidad de mis clientes.

我不想有惊扰到我们的客人。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗· Pedro Páramo

Quizá ella no tenía nada de que arrepentirse.

或许她确实没有值得忏悔的

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Pues... Cuenta conmigo para lo que sea...

呃… 我可

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Tú eres un buen director, y yo estoy dispuesto a todo.

你是个好导演,而我可

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Usted jamás podría comprender una sola palabra de lo que hablo.

您永远不会明白我说的

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Vamos a la iglesia todos los domingos, no hemos hecho mal a nadie.

每个星期天都去教堂。我们没有做过伤害别人的

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

No tuve en ese instante ninguna idea precisa de lo que estaba sucediendo.

一时间,我对究竟发生了什么没有概念。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Ejem, ejem, ¿lo, lo que sea?

咳咳,

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

No vas a poder hablar, no vas a poder hacer nada.

你们不能够谈话,不能做

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Frente a la posición de muchas personas yo ya sabía quien era y nada iba a parar.

面对各行各业,我知道了自己是谁,也会为而停下脚步。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Porque la verdad, es que me gusta mucho trabajar acompañada, hacer cositas por la ciudad acompañada, lo que sea.

实际上,我喜欢和别人一起工作,结伴游玩,或者做

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Ahora pueden hacer lo que les da la gana.

现在她们可想做的

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y si algo te impide ser libre, no dudes en llamar al 028.

如果有阻碍您获得自由,请立即拨打 028。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Con lo cual, si no tengo que hacer nada, es menos probable que lo haga.

如果我不需要做,我就不太可能去做。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

No eres víctima de nada ni de nadie.

你不是人或的受害者。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


invitado, invitador, invitar, invitatorio, invitro, invivo, invocación, invocador, invocar, invocatorio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接