Las grandes ciudades están generalmente bien comunicadas.
大城市一般说来交都很方便.
El tren es un medio de transporte económico.
火车是一种经济实惠的交方式。
Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.
昨天在高速公路上发生了一起很严重的交事故。
Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.
交事故在这儿并不经常发生。
Los medios de transporte moderno ofrecen grandes facilidades de viaje.
现代的交为旅行提供了极大的方便。
Le pusieron una multa por cometer una infracción de tráfico.
他因违反交则而被罚款。
El enlace hizo todo lo posible para ponerse en contacto con los guerrilleros.
交员想方设法要和游击队系.
La circulación es muy fácil en esa ciudad.
那个城市里交很方便。
Salimos pronto de casa para evitar el atasco.
为避免交拥堵,我们早早出了家门。
La complicada configuración de la ciudad dificulta enormemente la regulación del tráfico.
城市复杂的布局大大增加了调节交的难度。
Es mejor que prestemos atención a los signos de tráfico.
我们最好注意交标志。
En la hora punta el tráfico es un desastre.
高峰期路上的交状况就是场灾难。
Necesitaría que me dieras la información detallada sobre albergues, rutas, medios de transporte y horarios.
我需要你给我一份详细的关于住宿、路线、交方式和时间的信息。
¿Cansados de los ruidos, del tráfico y de la contaminación?
噪声、交和污染让你们疲惫不堪?
El transporte en esta ciudad es muy conveniente.
这个城市的交很方便。
Nuestro hotel está en el centro de la ciudad y bien comunicado.
我们旅馆在市中心,交方便。
Todos tenemos que observar los códigos de carreteras.
所有人都要遵守交则。
El tráfico está detenido en el cruce.
在路口发生了交堵塞。
Todos tienen el problema de tráfico. Esta razón no es suficiente para justificar tu retraso.
所有人都有交问题。这个理由不足以来辩解你的迟到。
Se ha de comenzar a desarrollar un sistema de transporte público integrado (objetivo prioritario).
必须着手建立一种统筹公共交系统(一个优先事项)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ahora viajamos por el mundo con mayor facilidad.
现在,世界范围内的交通越来越便利。
Sí, está muy bien comunicado, tengo el metro junto a casa y tengo muchos autobuses.
是的,交通十分便利。家旁边就有地铁,也有很多路公交车。
Una de las grandes complicaciones son los transportes.
其中一个相当复杂的就是交通运输。
Dicho y hecho. Como era fin de semana, había menos tráfico.
说做就做。反正是周末,交通不堵。
Había mucha cola, porque el problema de tráfico era igual en todas partes.
队伍很长,因为交通问题不管在哪里都是一样的。
Intensificaremos la ejecución de importantes proyectos de comunicación, obras hidráulicas, etc.
加强交通、水利等重大工程建设。
Esto lo lograrás al usar los diferentes tipos de transporte usados por los isleños.
当你使用古巴人常用的不同交通方式时,你就能做到这些。
Impresiona en las calles del país que todavía se depende mucho de la fuerza animal.
这个国家的街道很让人印象深刻,因为他们的交通仍依靠动物。
Julia piensa ir a Sevilla en autobús, un medio de transporte muy barato.
胡莉娅想乘坐公共汽车去塞维利亚,那是挺实惠的交通工具。
Ministro de Transportes y Movilidad Sostenible, Óscar Puente.
运输与可持续交通部部长,奥斯卡·彭特。
La triste historia del transporte público en Bogotá, una explicación de Magic Markers.
波哥大公共交通的悲惨历史,魔术标记的解释。
Es muy importante que prestes atención a las señales de tránsito para evitar accidentes.
你要注意交通标志以防事故,这是很重要的。
" Aterrizar" sólo se utiliza con transporte aéreo.
“着陆”只用于空中交通工具。
TOMAR puede significar COGER o SUBIR a un medio de transporte.
tomar可以是搭乘一种交通工具。
Podemos llegar dentro de 15 minutos. Depende del tráfico.
十五分钟内我们就能到达,还得看交通状况。
El transporte, ya que día a día llegan personas desde otras ciudades.
交通,毕竟每天都有很多人从别的城市来到这里。
En 1993 Petrovic murió en un accidente de autos y nunca se llegaron a reconciliar.
彼得罗维奇1993年死于一场交通事故,临死前他们也没有和解。
La extensión del imperio contaba con un sistema de comunicación muy eficiente.
在印加帝国范围内有非常高效的交通系统。
Profe, no se imagina el tráfico que había, pero desde mañana le juro llegar temprano.
老师,交通简直太糟糕了,明天我保证一定早到。
Uf, estos días hay muchísimo tráfico. Es imposible aparcar.
唉,最近交通真拥挤。根本没法停车。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释