Cuenta muchos chistes pero nadie los ríe.
他讲了很多笑话， 可是谁也没有笑.
A esa hora no se ve vida alguna en la calle.
那个时候街一个人也没有.
Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也没有透露父亲的身份。
No hay nada encima de la mesita.
茶几也没有。
No hay ninguna percha en este habitación.
这间房间里一个衣架也没有。
En toda la extensión del mar no se veía ningún barco.
整个海面连一只船也 没有.
Vino por ayuda y no le dejamos marcharse de vacío.
他来寻求帮助，我们也就没有让他白跑.
Ninguno de nosotros ha leído esta novela.
我们中谁也没有看过这本小说.
Nadie le autoriza para hacer y deshacer a su albedrío.
谁也没有授权他为所欲为。
No he sacado ningún provecho de sus consejos.
他的忠告我一点也没有.
Toda calidad se manifiesta en una cantidad determinada, sin cantidad no puede haber calidad.
何质量都表现为一定的数量, 没有数量也就没有质量。
No he leído ninguno de estos libros.
这些书我一本也没有读过。
No se nota movimiento en esa casa, como si estuviese deshabitada.
那间房子里一点动静也没有，好象是空屋子一样。
En esta reunión no tiene ni voz ni voto.
这次会议既没有发言权也没有表决权。
No estés tan fúnebre , que al fin y al cabo no ha pasado nada.
你不那伤心，毕竟也没有发生。
Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.
你是一个既不友好，也没有教养的人，你不会有朋友的。
Después del accidente es un vegetal. Ni ve, ni oye ni siente.
事故后他成了植物人。看不见，听不见，也没有感觉。
Incluso terminada ya la guerra fría, el mundo no es un lugar más seguro.
即使在冷战结束之后，世界也没有变得更安全。
No se impone tampoco ningún obstáculo jurídico o físico a las embarcaciones.
土耳其也没有在法律或行动给船只的通行设置何障碍。
Frecuentemente no existen medidas de recuperación ni de reinserción social.
往往也没有采取何恢复和重新融入社会的措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Espero que no hayamos perdido pelo o ganado panza.
我希望我们有脱发，有啤酒肚。
Shizuku, ¿es verdad lo que dice Shiho?
阿雯 阿夕说得有错？
Ha transcurrido mientras tú te mantenías en la ignorancia y no te dabas cuenta.
在你还有意识到有察觉的时候，时间都已经过去。
Bueno, no es tan honesto como parece.
你有看起来那么老实嘛。
Si la vida es difícil en este lugar, la muerte no es mucho mejor.
这个地方生活已经很，然而死亡并有好多。
Lo encontramos también sin punto en la portada del mismo libro.
同样，这本书扉页的标题有句点的。
De acuerdo. Pero no me contestaste tampoco cuando te llamé por la noche.
好吧。但我晚上给你打电话的时候你有接。
Aquí dentro no hay nada, está vacío, no hay motor.
这里面什么有，油箱消失。
¡Yo no he sido hermosa en toda mi vida!
我从来有漂亮过！
¡Qué bueno! Que no tengo algo de valor.
幸好我一点勇气有。
El último reducto de Europa donde no existen ni el asfalto ni las prisas.
这欧洲最后的天然堡垒，既有沥青，有匆忙。
Con ellos puedes descargar los episodios y usarlos aunque no tengas conexión a Internet.
你可以下载它们并且即使有网可以使用。
Además, no existen las tildes o acentos ortográficos, ni categoría de género.
此外，巴斯克语有重音符号，有阴阳性。
La verdad es que mi padre presentó un recurso y no pasó nada.
事实，我父亲提出上诉，但什么有发生。
Sabemos la respuesta, y que el rey no duró mucho.
我们都知道答案，国王有在位多久。
Yo soy tu doctora, no estamos casados y tu hija no existe.
我你的医生，我们结婚，你有女儿。
A ver. No hay nadie por aquí, no hay nadie por acá.
看看啊，这有人，那边有人。
Y lleva también con la misma cara el hombre...
他的脸有什么变化。
Sí, no, yo tampoco me quejo, ¿eh?
啊，不，我有抱怨，不吗？
Estuve un rato más gritando y nada.
我又喊一会儿，但什么有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一个人
何质量都表现为一定的数量, 
有
。
。
