Dejé la música porque quería centrarme en los idiomas y dejé los idiomas para centrarme en el trabajo.

我离开音乐是因为我想专心语言，我离开语言是为了专心工作。

Tras estos años convulsos Picasso se instala en 1947 en la Costa Azul, ahí deja un poco de lado la pintura y se dedica a la cerámica y la escultura.

这些惊心动魄的年月，毕加索1947年搬到了法国南部的蓝色海，被放到一边，开始专心陶瓷和雕塑。

Sí, un poco difícil para mantenerlos atentos a las clases, a los textos. Por eso agradezco mucho a ustedes por organizar satisfactoriamente este concurso de traducción de canciones. Porque la música es un tema que tiene un valor universal.

确实，想让他们专心课堂和书本是有点难度, 所以我要很感谢你们，举办了这次的歌词翻译比赛，因为音乐是一个全球共通的主题。