有奖纠错
| 划词

1.No debemos olvidar los hechos de los mártires revolucionarios.

1.我们不能忘记先烈们.

评价该例句:好评差评指正

2.Estas salas nunca deben olvidar sus nombres.

2.各会堂永远不能忘记他们名字。

评价该例句:好评差评指正

3.Si bien no olvidamos nuestros reveses, sí aprendemos de ellos para no repetirlos. Debemos tener presentes los numerosos éxitos que hemos alcanzado.

3.我们不能忘记曾经遇到挫折,但我们从挫折中汲取了教训,不会重蹈覆辙,与此同时,我们应铭记我们

评价该例句:好评差评指正

4.No puede olvidarse la situación de la infancia en África, en que a los demás problemas que afectan a los niños vienen a sumarse la pobreza, la malnutrición y el SIDA.

4.不能忘记非洲儿童处境,他们除了经受影响他们别的问题之外,还又加上了贫困、营养不良和艾滋病。

评价该例句:好评差评指正

5.Por ser el único país que ha experimentado la devastación resultante de un bombardeo nuclear, el Japón está decidido a asegurar que nunca caigan en el olvido las tragedias de Hiroshima y Nagasaki.

5.日本一一个经历了核爆炸浩劫国家,致力于确保绝不能忘记广岛和长崎悲剧。

评价该例句:好评差评指正

6.El logro de los objetivos de desarrollo del Milenio constituye los primeros pasos en la vía conducente a ese nivel de desarrollo humano, sin olvidar que los países están en diferentes etapas de desarrollo y, por consiguiente, tienen distintas necesidades.

6.实现千年发展目标将是在通向种人发展水平道路上迈出第一步,绝不能忘记各国所处发展阶段不同,因此需要各不相同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guatón, guatuso, guau, guaucho, guaxmole, guay, guaya, guayaba, guayabal, guayabate,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

España Total 板鸭吃喝玩乐指南

1.Y no nos podemos olvidar de las increíbles berenjenas con miel, otra de nuestras pasiones cordobesas.

此外,我们还不能忘记奇妙,这也是我们对科尔多瓦另一份热爱。

「España Total 板鸭吃喝玩乐指南」评价该例句:好评差评指正
TED精选

2.En fin, no podemos olvidar la importancia de lo que es observar.

总之,我们不能忘记观察重要性。机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
TED精选

3.Cuatro principios básicos de venta que no debemos olvidar en cuanto empecemos a emprender.

我们一开始就不能忘记四个基本销售原机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

4.Tampoco nos debemos olvidar de los irregulares, pero los imperfectos nos dan menos problemas.

我们也不能忘记那些不规,但是不完美给我们带来问题较少。机翻

「¡Vamos al lío! Spanish Learning」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

5.Y por supuesto, no podemos olvidarnos de uno de los mayores vehículos de influencia cultural: el cine de Hollywood.

当然,我们不能忘记最伟大文化影响力载体之一:好莱坞电影。机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
El hilo

6.Creo que uno que no podemos olvidar es el enorme aporte económico que representa a las mujeres migrantes a los países de origen.

我认为我们不能忘记是移民妇女对其原籍国做大经济贡献。机翻

「El hilo」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

7.Además, no podemos olvidarnos de que es fundamental alimentarse bien y de forma equilibrada, para tener energía y ayudar a nuestro cuerpo a estar sano y fuerte.

此外,我们不能忘记,重要是要吃得好,而且要营养均衡,才能拥有能量并让我们身体变得健康和强大。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
西班牙国王圣诞演讲合集

8.No podemos olvidar que uno de nuestros grandes activos en democracia es, precisamente, esa convivencia basada en sentimientos compartidos y en la búsqueda común del bienestar y la prosperidad de todos.

我们不能忘记,我们最大民主财富之一,正是这种基于共同情感和对所有人福祉与繁荣共同追求共存。

「西班牙国王圣诞演讲合集」评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - A1A2

9.Antes de irnos, os quiero recordar que no podéis olvidar visitar nuestra página web, burbujadelespanol.com, donde vais a encontrar un montón de ejercicios y de actividades muy interesantes.

在我们离开之前,我想提醒您,您不能忘记访问我们网站 bubbledelespanol.com,在那里您会发现很多非常有趣练习和活动。机翻

「BurbujaDELEspañol - A1A2」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guayado, guayagol, Guayana Francesa, guayanés, guayaquil, guayaquileño, guayasense, guaycurú, guayín, guaymeño,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接