Diferentes partes de la ropa doctoral tienen sus significaciones.
博士服的同部分有一样的意思。
Se ha invitado a autores de diferentes generaciones y diversa procedencia.
同代,同地方的作家被邀请参加。
Como muchos otros, soy un individuo que se disfraza para trabajar.
和许多其他人一样,我是一需要在工作中扮演同角色的体。
En el mundo hispano hay diversos géneros musicales.
在西语世界有同的音乐类型。
Esa expresión se presta a un equívoco.
那句话可作同的解释。
El cirujano unió las partes seccionadas del brazo en una larga operación.
外科医生在一大手术中把断掉的胳膊的同部分缝在了一起。
La sociología analiza las diferentes formas de organización social.
社会学研究社会的同形态。
El socialismo trata de erradicar las diferencias económicas entre los diversos estratos de la sociedad.
社会主义试图消除社会同阶层的经济差异。
El sueldo base es diferente en distinas ciudades.
同城市的基本工资同。
Hay distintas maneras de traducir la misma oración.
同一句子有同的译法.
La razón distingue al hombre del animal.
有理性是人和动物的同之处.
La tierra está formada por distintas capas.
地球是由同的底层组成的。
Existen otras variantes de la misma canción.
这一首歌歌手有几同的唱法。
La situación actual de esas diferentes tecnologías varía considerablemente.
这些同技术当前的状态差别很大。
La diversidad de nuestros países evidencia una gama significativa de problemas y obstáculos diferentes.
世界国情况异,存在许多同的问题和障碍。
Todas esas innovaciones tecnológicas están logrando aceptación comercial a diferentes ritmos.
这些同的技术创新都在以同的速度实现着商业上的成功。
Esta pregunta puede tener respuestas muy variadas.
该问题可能有许多同的答复。
Muchas sociedades proporcionan ejemplos de microcosmos de civilizaciones de todo el mundo.
许多社会是散布于全球的同文明的缩影。
La idoneidad de cada factor variaría según los hechos de cada caso.
每因素的相关性将随每起案件的情况同而相同。
A consecuencia de ello, distintas dependencias han dado respuestas diferentes a solicitudes gubernamentales análogas.
其结果是,同政府提出的相同问题得到了同单位的同答复。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Conoceré el rumor de unos pasos diferentes a todos los demás.
我会辨认出一种与众不同脚步声。
Como la pareja trabaja en distintos centros, tiene horarios diferentes.
由于夫妻俩在不同中心工作,因此时间表也不相同。
Pues estas son las expresiones con el color verde.
以上这些是有关颜色”绿“不同表达用法。
Podrás aprender sobre su elaboración, sus distintos sabores, su olor.
你可以制作过程以及不同酒味道和气味。
Esto lo lograrás al usar los diferentes tipos de transporte usados por los isleños.
当你使用古巴人常用不同交方式时,你就能做到这些。
Luego cada uno estudiará su carrera en otras universidades del país.
之后,每个人再去不同大学学习他专业。
En el mundo existen muchas costumbres y formas de vivir.
世界上存在着很多不同习俗和生活方式。
Desde ahora veré diferente el día del trabajo.
从现在开始我会以不同眼光来看待劳动节。
Aunque lo cierto es que no hay una única receta de paella.
而事实上,海鲜饭有很多种不同做法。
Y muchos también experimentan emociones y diferentes grados de conciencia.
当然也有情绪和不同程度意识。
No se parece nada a algo que habéis visto.
会和你们看过完全不同。
Okay, chiquillos. Hoy vamos a hablar del verbo pasar y sus significados diferentes.
好,孩子们。今天我们要讲讲pasar这个动词还有不同意思。
¿Conoces más palabras con distinto significado cuando son masculinas y cuando son femeninas?
你还知道哪些阴性形式和阳性形式表示不同含义词呢?
Siempre hubo algo que me volvía diferente.
总有让我与众不同事情。
Casi creativo presenta tipos de amigos cuando vemos una película.
Casi creativo给你介绍看电影时几类不同朋友(表现)。
Por lo que veo, hay muchas recetas diferentes de gazpacho, ¿no?
根据我看到,冷汤有不同配方,对吗?
Luego es decir, gente de diferentes razas se entiende con las canciones, con la música.
也就是说,不同种族人们都能过音乐互相。
Y si queréis hacer unos cupcakes diferentes a los demás y sorprender a vuestros comensales.
如果你们想做些与众不同杯子蛋糕,给你们客人一个惊喜。
Antes de ello, se realizó una encuesta entre personas de distintas profesiones y edades.
在此之前,曾经有一项对不同职业不同年龄人做调查。
Bueno, sigamos con los nombres, porque este animalito tiene muchos en diferentes países.
我们继续名字话题,因为这个小动物在不同国家也有很多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释