有奖纠错
| 划词

El muro también socava la identidad nacional de los palestinos, así como sus legítimas demandas para que se le devuelvan sus tierras, que están siendo divididas en parcelas aisladas.

隔离墙也巴勒斯坦人的民族特点,回土地的合法要求,目前他们的领土被分割得七零八落

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer, hora de la cena, hora del té, hora punta, horaciano,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Luego, unas cuantas nubes ya desmenuzadas por el viento que viene a llevarse el día.

接着,几朵风刮得七零八落云彩带走了白昼。

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸故事 Relato de un náufrago

En un momento me vi en aquel sitio, muerto, despedazado por los gallinazos.

有一瞬我仿佛看见自己已经死在了那里,一群秃鹫啄食得七零八落

评价该例句:好评差评指正
王尔德童话故事

Todos los días, durante tres horas, tocaba el tambor sobre la techumbre del castillo, hasta que rompió muchas pizarras.

天三个钟头他不停地敲打着城堡房顶,房上石板瓦砸得七零八落

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Y estas reliquias que están por este duro y estéril suelo, ¿quién las esparció y aniquiló, sino la fuerza invencible dese poderoso brazo?

“这满地七零八落东西,是谁把它们打碎,弄得遍地都是?难道不是您不可战胜有力臂膀吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


horario comercial, horario de máxima audiencia, horario de apertura, horario de oficina, horario de visita, horario flexible, horas extras, horas punta, horca, horcado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接