The weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds.

鼬鼠拒绝了，说他是任何鸟类的天敌。

You will see a weasel holding a young rabbit in the window.

他的窗上画着一只鼬鼠抓着一只小兔。

You overgrown weasel. Wait till we get down there.

嘿，你象只大号的鼬鼠有种等我们下来。

So the animal-a type of weasel-has a surveillance system.

所以矮猫鼬有一套监视系统，这种是鼬鼠的一种。

" Catch me if you can, cottontail! " shouted the weasel.

“有本事来抓我呀，棉尾兔！”那只鼬鼠大喊道。

She chased the weasel through Savanna Central, dodging giant elephants along the way.

她一路追逐鼬鼠，穿过热带草原中部，沿途还躲过了巨大的象群。

This to a stoat which thrust its wicked head and red eyes between the bars of its cage.

他又向着一只从笼子缝钻出头来有两只红眼睛的鼬鼠喊道。

That cute nibbly noise she makes when she eats. Like a happy little squirrel, or a weasel.

就是她啃东西的时候发出的可爱的小声音，就像一只开心的小松鼠或者鼬鼠。

The bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free.

蝙蝠向鼬鼠解释说自己并不是鸟类而是鼠类，于是他被释放了。

Then the weasel ducked into the tiny community of Little Rodentia.

就在这时，那只鼬鼠一弯腰躲进了一个极小的社——小型啮齿镇。

A mouse school bus swerved to avoid the weasel and flew skyward.

一辆老鼠校车为了躲避鼬鼠，突然急转弯，飞向了空中。

She spotted a weasel running down the street, carrying a bag of stolen goods and jumped out of her cart.

她发现一只鼬鼠正拖着一袋偷来的东西沿街逃跑，便马上从车上跳了下来。

14.Oh, I picked up one of those Water Weasels.

我捡了个水鼬鼠。

She struggled to protect each and every building the weasel knocked into.

她竭尽全力去保护每一座鼬鼠触撞过的大楼。

Shortly afterwards the bat again fell to the ground and was caught by another weasel, whom he likewise entreated not to eat him.

不久后蝙蝠又掉在了地上被另一只鼬鼠抓住了，同样的蝙蝠向鼬鼠企求释放。

Judy watched the weasel jump off the top of a mouse building, tipping it over.

朱迪看到鼬鼠从一座老鼠大楼的顶端跃了过去，撞得大楼摇摇欲坠。

Then he leapt on top of a moving mouse train!

紧接着，鼬鼠跳上了一列正在行驶的老鼠火车的车顶！

The squatty log chicken house was clay daubed against rats, weasels and clean with whitewash, and so was the log stable.

矮矮的木鸡舍外面糊着一层泥，免得让耗子和鼬鼠钻进去，而且用白粉刷得干干净净，用森砂盖的马厩也是这样。

" Bon voyage, flatfoot! " said the weasel with a chuckle, riding the train away.

“旅途愉快，平足警官！”那只鼬鼠乘火车离去时窃笑着说道。

She ran even faster, until she was able to push him off the train.

她越跑越快，直至赶上火车，把那只鼬鼠拖了下来。