The Moon was beautifully radiant in the dark.

皎洁的月光照耀着黑暗。

We need all our strength to persevere through this dark winter.

我们需要所有的力量来度过这个黑暗的冬天。

It is a battle in the darkness against the darkness.

这是一场在黑暗中对抗黑暗的战斗。

The light shines in the darkness and the darkness has not overcome it.

光照射到黑暗里，而黑暗去无法战胜光。

But it's not all doom and gloom.

但并非全是不幸与黑暗。

The dark dormitory was full of the sound of laughter.

黑暗的宿舍里充满了笑声。

Harry squinted at his friends' darkened faces.

起眼睛看着黑暗中两个朋友的脸。

And then the darkness really set in.

然后黑暗真的降临了。

Morty, I need darkness to prime these optical inductors.

莫迪，我需要在黑暗中准备好这些光学感应器。

" It's always darkest before it's totally black." , but anyway.

“最黑暗的时刻过后，是彻底的黑暗。”好吧。

So, it's be like a scary movie has dark lighting and dark music?

那就像恐怖影配黑暗的灯光和黑暗的音乐吗？

In other ways, too, she defied the darkness.

她还用别的办法对抗着黑暗。

Please, shine a light on my darkness.

求你了 照亮我黑暗的世界。

Out of the darkness and into the sun.

离开黑暗, 沐浴在阳光之下.

A shot in the dark! Now you're talking about her being shot in the dark?

在黑暗中中枪！现在你是在说她在黑暗中遭遇了枪击吗？

Creating a Blood Moon is but a trifle for the mistress of all evil.

对黑暗女巫来说创造一个血月简直不值一提。

But, as they say, every cloud has a silver lining.

俗话说，黑暗中总有一丝光明。

We fight against the forces of darkness.

我们与黑暗势力斗争。

The world would be a darker place.

世界将会变得更加黑暗。

A blue light had appeared in the darkness.

黑暗中一道蓝光闪现。