The old man likes to take a walk in the twilight.

那位老人喜欢黄昏时分散步。

Later in the afternoon her grandfather returned.

近黄昏时分，她外公回来了。

When she became conscious of externals it was dusk.

当思绪又回到现实中时，已是黄昏时分。

Those views were reflected among people promenading in the autumn dusk.

这些观点秋日黄昏时分散步的人群中得到了反映。

It was twilight before we reached the Tower.

我们还没有到达伦敦塔的时候，就已是黄昏时分了。

By dusk their disappearance had become an international emergency crisis.

到了黄昏时分，他们的失踪已变成一件性的紧急危机。

I'll be there at noon or at midday, at midnight, at dawn, at dusk.

我会下中，夜，黎明，黄昏时分到那里。

It all ended at dusk Friday with raids that left all three gunmen dead.

周五黄昏时分警方展开突击行动，击毙了三名枪手，解决了人质劫持事件。

They met Lin Fei around dusk in downtown Chinatown, one of the three in Toronto.

大约黄昏时分，她们市区的中城遇到了林菲，这时多伦多三个中城中的一个。

But now it was fine warm weather, with only a summer breeze blowing, and early afternoon instead of dull twilight.

但是，现天气暖和，夏天微风轻拂，并且是下前半晌，而不是黄昏时分。

We begin to close in upon 'em about dusk.

黄昏时分，我们开始接近他们。

Audiences are often given candles to light in unison at dusk.

观众通常黄昏时分一起点燃蜡烛。

The yellow butterflies would invade the house at dusk.

黄色的蝴蝶会黄昏时分入侵房子。

A feeling of friendliness passed over us in the dusk.

黄昏时分，一种亲切的感觉从我们身边掠过。

Around dusk, Archias goes to a friend’s house for a symposium.

黄昏时分，阿基亚斯去朋友家参加座谈会。

It's free to visit and I believe  it closes around dusk each day.

参观是免费，我相信它每天黄昏时分就会关闭。

The Jordan River continually empties into this particularly dreamy-at-twilight inland sea.

约旦河源源不断地流入这片黄昏时分特别梦幻的内海。

At dusk we could see the glow of their fires.

黄昏时分, 我们可以看到他们的火光。

They've come round the field at dusk, setting his rabbit snares.

他们黄昏时分来到田野，给他设下兔子陷阱。

They both set out for Qingzhou Prefecture where they reached after dusk.

两人一同出发，前往青州府，黄昏时分抵达。