Um, uh, this is the grilled calamari.

这个是烤鱿鱼圈。

They like to hunt for fish, krill and squid.

它们喜欢捕食鱼、磷虾和鱿鱼。

And a giant squid made a rare appearance at a Japanese bay.

日本现巨型鱿鱼。

The bolognese-stuffed calamari is to die for.

番茄肉酱烤鱿鱼真是太好吃了。

What is it? That's dried squid.

那个是什么？鱿鱼干。

Really means it's time to fire you.

意思是该炒你鱿鱼了。

That was me trying to fire you!

我那是想炒你鱿鱼！

Come to find out he brought me in there to fire me.

结果发现是为了炒我鱿鱼。

I was sure I was getting fired my very first twig of work.

晚上回我觉得要被炒鱿鱼。

Are you firing him or proposing to him?

你是在炒鱿鱼还是表白啊？

The seals eat sea animals like fish and squid.

海豹以鱼和鱿鱼等海洋动物为食。

What about that time you fired me?

那次你还想炒我鱿鱼！

Or what, you're gonna fire me?

否则你就炒我鱿鱼?

Squid Game scooped up the trophy for best director.

《鱿鱼游戏》获得了最佳导演奖。

Wouldn't want to be consistently late and get fired, right?

老迟到然后被炒鱿鱼也不太好吧？

Such creatures are more similar to an octopus than a squid.

这种生物更像章鱼，而不是鱿鱼。

What's the use of being nonunion if I can't fire people?

如果不能炒人鱿鱼 解散工会有何用？

Squid Game isn't just a hit in the US and South Korea.

鱿鱼游戏不仅在美国和韩国很受欢迎。

The employee was given the boot for being tardy too often.

这名员工因为经常迟到而被炒鱿鱼了。

I'm not a big fan of duck or lamb or squid.

我不太喜欢吃鸭肉、羊肉或鱿鱼。