You've got to choose between happiness and what people used to call high art.

你不能不在幸福人们所谓高雅艺术之间进行选择。

Their art would blur the boundaries of " High Art" and " Low Culture" .

他们艺术将模糊“高雅艺术”“低俗文化”界限。

When do we begin to get a heavy component of dissonance in high art music in the West?

不从何时开始在西方高雅艺术乐中占了很大比重？

Guge was the centre of sophisticated art and ideas, a magnet for artisans and intellectuals.

古格王朝高雅艺术精密思想中心，对艺匠及知识分子有强烈吸引力。

I'm very grateful for like such high art such extreme talent to just be on the street corner.

我很感激能在街角欣赏到像样高雅艺术，如此令人感叹才华。

Movies were also regarded as high art by the intellectuals of the day.

电影也被当时知识分子视为高雅艺术。

JONAH LEHRER: Yeah, well this was the Russian Ballet, this was high art.

乔纳·莱勒：，俄罗斯芭蕾舞团，高雅艺术。

WHETHER YOU'RE INTO YEATS OR U-2, THE WRITTEN GIFT OF GAB IS AN IRISH FORM OF HIGH ART.

无论您喜欢 YEATS 还 U-2， GAB 书面礼物都爱尔兰高雅艺术形式。

Europe, with so much history, art, and high culture, also knows how to celebrate.

拥有如此丰富历史、艺术高雅文化欧洲也知道如何庆祝。

25. For a neoclassicist, a play could only be dramatic, and high art, or comic, light-hearted.

对一个新古典主义者来说，一部戏只能戏剧性高雅艺术，或者滑稽，轻松。

People today, they don't have the patience for the more elegant pleasures of yesteryear... men putting their heads into lion's mouths, unfortunate little people being shot from cannons.

现在人们心浮气躁，丧失了过去那种欣赏高雅艺术耐心...人们把头放进狮子嘴里，少数运气不好还得被大炮射出来。

He wanted to take a highbrow art form and put it in this mass appeal context so millions of people could encounter her work, who never otherwise would.

他想采用一种高雅艺术形式， 并将其置于种大众吸引力环境中， 以便数百万人能够接触到她作品，否则他们永远不会接触到她作品。

He alone—and it is to be noted, he was the worst singer of the three—took the music seriously to heart, and judged the serenade from a high artistic point of view.

只有他一人——值得注意，他三人中最差歌手——将乐认真地铭记在心，并从高雅艺术角度评价了首小夜曲。