In my state, a family has visitation rights where a person is scattered.

在我的州，一个家庭有权去撒灰的地方探视。

" Come, I'll show you where we buried some of my father's ashes."

“来，我带你看看我们埋葬父亲灰的地方。”

And this number indicates the can in storage containing her ashes.

她的灰于灰盒中这是灰盒的编号。

What did you find out? - First of all, Shirl doesn't know anything about the ashes.

你发现什么了？- 首先，雪儿不知道有关灰的任何事。

I scattered my mother's ashes amidst the melting ice.

我把妈妈的灰撒落在融化的冰中。

Sweep up my ashes, stick 'em in that.

把我的灰放进这个罐子里面。

Worth their weight in dust of bones this pair.

这对灰的重量值得。

It is chorten. It holds the ashes of great llamas.

这是禅寺，里面大喇嘛们的灰。

They were carved with boxes to hold the ashes of someone who died.

它们被雕刻成盒子来装死去的人的灰。

Jay Pritchett sitting on the mantel in the old coffee can.

杰？普里契特的灰咖啡罐放在壁橱上。

And Beth's ashes, of course, but I wanna make that up to you.

当然 还有Beth的灰，可是我会弥补你的。

She's gonna ask me to throw her ashes in the pope's face.

她一定是让我把她的灰泼到牧师脸上。

We had her ashes organically fused with the root ball.

我们把她的灰和根垛有机融合在一起了。

According to George's wishes, his ashes were dispersed in the river Ganges.

按照乔治的意愿，他的灰被撒在恒河中。

During the dark ages, someone came in here and stole the emperor's ashes.

黑暗时代，有人闯进来偷走了大帝的灰。

Shirl doesn't know anything about the ashes.

雪儿不知道有关灰的任何事。

My God. You stole her ashes?

我的天 你偷了她的灰?

Juno, did you by any chance barf in my urn?

朱诺, 你碰巧在我的灰盒里呕吐了吗?

Stealing Claire's proposals, Earl's urn to get in my head.

偷看克莱尔的提案，送来厄尔的灰让我闹心。

Okay, it was my mother's last wish that one of us take her, and Claire doesn't want her.

让其中一个孩子接收她的灰是我妈妈的遗愿，而克莱尔不想要她。