You're gonna need to harness your repressed rage.

你得学驾驭你压抑的愤怒。

To harness them, you must first understand them.

欲要驾驭，必先了解。

Relationships can be incredibly difficult to navigate.

人际关系很难驾驭。

You have to get, you have to be in control of your body.

你得能驾驭自己的身体。

Qinshihuang made five tours of inspection around his empire.

秦始皇先后五次驾驭车队巡游疆土。

You said, " How do you handle those players? "

“你怎么驾驭那些球员？”

You know, learn how to master chi.

你知道，学如何驾驭气。

Dickens’s sparkling language and panoramic worldview continue to resonate.

狄更斯卓越的字驾驭能力和广大的世界观让读者们持续产共鸣。

But she really taught me how to own the language and, in that ownership, how to own the character.

但是她真地教了我如何驾驭这类语言，继而驾驭人物。

You just need to know how to harness them.

你只是需要懂得如何好好驾驭它们。

So how long does it take to master an accent?

所以你需要多久才能驾驭一种口音呢？

The reefs and rough waters made it difficult for ship captains.

珊瑚礁和汹涌的海水使船长难以驾驭。

A man in total control of his painterly faculties.

他是一个能完全驾驭自己绘画能力的人。

And Sumir's pretty fluent in elephant too.

苏米尔也是驾驭大象的老手了。

You sure you're strong enough for this?

你确定你的力量足够驾驭这个吗？

Originals drive creativity and change in the world.

原创者驾驭着世上的创造力和改变。

You can't harness the power of a hundred dead witches.

你还驾驭不了一百个巫师的力量。

So if you want to ride a paramecium, go for it.

所以如果你想要驾驭草履虫，那就去吧。

Actually, any hairstyle works for an oval-shaped face.

事实上，椭圆形脸可以驾驭任何发型。

What I want to do is give you the tools to harness language.

我做的就是想要给你驾驭语言的工具。