" When it comes to starting a business, she is second to none." Right?

“说到创业，她是首屈一指的。”对吧？

You are the leading company in the computer industry.

电脑产业贵公司是首屈一指的公司。

Yale Law School is one of the world's premier law schools.

耶鲁法学院是界首屈一指的法学院之一。

They would like to be known as the premier online gifting marketplace.

他们希望成为首屈一指的线礼品市。

Let's take a closer look at America's premier city.

咱们这就仔细来探访一下这个美国首屈一指的城市吧。

He was really the one of the premiere astronomers in the 20th century.

他的确是20纪首屈一指的文学家。

Dr Anthony Fauci is the country's leading infectious disease expert and president's chief medical advisor.

安东尼·福奇博士是美国首屈一指的传染病专家和总统的首席医疗顾问。

Perhaps more than any other food, meat inspires both comfort and discomfort.

或许，所有食物中， 要论带来的愉悦和不适，肉类都是首屈一指的。

But sitting atop all of these was Tyrannosaurus Rex.

不过首屈一指的是雷克斯暴龙。

Within this strategy, Noor, the solar plant, is the flagship project.

这一战略的引领下，Noor太阳能发电厂，成为了首屈一指的大项目。

Today this woodland paradise is sprinkled with historical attractions and some of the city’s best museums.

如今，有些历史景点以及此市几座首屈一指的博物馆零星分布这片外桃源。

This mountain is second to none as a tourist attraction.

这座山是旅游胜地中首屈一指的。

Audible is the leading provider of audio-books with over 150,000 downloadable titles across all types of literature.

Audible是首屈一指的有声书供应网站，包含超过150,000本各式各样的文学作品。

I was only nine years old when I first went to an Ivar's, and it was the place.

我第一次去伊瓦餐厅的时候才9岁，当时它就是首屈一指的餐厅了。

Scandinavia which now makes a great deal of the world's paper but didn't begin to make it until 1500.

斯堪的纳维亚现虽然有着界上首屈一指的造纸量，但也是1500年才开始的。

This book is second to none. It's the very best.

这本书是首屈一指的。它是最好的。

Um, so for example, the food in Spain is second to none.

例如，西班牙的食物首屈一指。

Yes! " When it comes to playing football, he's second to none."

没错！“说到踢足球，他是首屈一指的。”

When it comes to helping out others, Sarah is second to none.

说到帮助别人，萨拉是首屈一指的。

Newbury Street, in neighboring Back Bay, is one of America's great shopping avenues, featuring everything from exclusive emporiums to sidewalk stalls.

纽伯里街邻近後湾，是美国首屈一指的购物大道，从精品名店到路边摊，各种选择应有尽有。