There is a famine there, a man-made famine.

那里发生荒，人为荒。

This is just one level below famine.

这种情况仅次于荒。

This would devastate agriculture and cause a global famine.

这不但会重业，还会带来全球荒。

It's filled with famine, it's filled with nightmare.

满是荒和噩梦。

There is a cholera outbreak and severe food shortages.

还有霍乱爆发以及严重的荒。

It's a report on the Potato Famine.

这只不过是爱尔兰大荒的报告。

With poverty and famine beginning to close in.

着贫困和荒的逼近。

And they say the country could plunge back into famine.

并表示南苏丹或将再次遭受荒。

Winter does not end, there is famine.

冬天没有结束，发生荒。

Some years ago there was a famine in Ethiopia.

几年前埃塞俄比亚闹荒。

The terror was everywhere. So was starvation.

恐怖无处不在。然后是荒。

The UN says famine looms in Gaza.

联合国称加沙荒迫在眉睫。

People are not afraid of war but a famine.

人们害怕的不是战争，而是荒。

Volcanic ash covered the fields and famine began.

火山灰覆盖田野，荒开始。

These are for Lily's project on the Potato Famine, actually.

其实是莉莉土豆荒的作业要用的。

Like what? -Like famine or disease or hobos. Whatever. Just hurry.

比方说？-荒，疾病，流浪。便想什么，快点。

It has killed so many animals and caused so much famine.

这干旱造成很多动物死亡并且引发大规模荒。

Is the current food shortage the beginning of a famine? The U.N. isn't calling it at this point.

朝鲜的粮食短缺是否意味着即将出现荒？目前联合国并未称之为荒。

Which is exactly what you don't want in a famine.

而这正是荒中的人们不需要的。

If the weather continues to change, there will be hunger.

如果天气继续变化，那就会出现荒。