I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

我有较强的领导能力和管理能力。

She's going to head up our marketing division.

她将会领导我们市场部。

Let's say we're in a leadership position for the first time leading a thousand people.

假设我们第一次处于领导地位，领导一千人。

If you head something up, then you're the leader.

如果你领导某件事情的话，那么你就是领导者。

Scotland's leader renewed her party's pitch for independence.

苏格兰领导人重申了该党争取独立的主。

They also got calls from European leaders and from Canada.

他们还接到了欧洲领导人和领导人的电话。

Why do people choose to follow great leaders, or horrible ones?

为什么人们选择追随伟的领导者，或者可怕的领导者？

Hamas continues fighting under its surviving leader Yahya Sinwar.

哈马斯在其幸存的领导人叶海亚·辛瓦尔的领导下继续战斗。

The Chechen leader has dismissed the report.

车臣领导人对此不给予理会。

Do you want to lead the army?

你想领导军队吗？

The head of the company is heading for disaster.

公司领导正面临灾难。

I call for a vote of no confidence and an immediate change in leadership.

我要对现在的领导人发起不信任投票 并且要求立即更换领导人。

And I did not have the right leadership.

我并没有正确的领导力。

But you know, Eurozone leaders never budged.

但是你知道，欧元区领导人从未让步。

As a great leader, generosity is his first attribute.

作为一位伟的领导者，慷慨是他的首要品质。

The mandarins and their political masters need to change tack.

政府官员和他们的政治领导者需要改变策略。

Local leaders urging residents to continue to be careful.

当地领导人敦促居民继续保持谨慎。

He is a leader in his community.

他是社区的领导。

And J'onn's not here to lead us.

荣恩还没法领导我们。

It's time for a change in the leadership.

领导层该换人了。