His face was slack, his gaze unfocused.

他目光无神，面松弛。

I felt my cheeks grow red with sudden anger.

我感到自己的面气得通红。

Now I said it very clearly, cheek.

我很清楚地说是面。

She bent down and kissed him on the cheek.

她俯身亲了亲他的面。

Draco Malfoy didn't go red, but a pink tinge appeared in his pale cheeks.

德拉科·马尔福脸没有涨红，只是苍白的面泛出淡淡的红晕。

She kissed Percy on the cheek and he left.

她亲过珀西的面，珀西就走开了。

What would he say? The blood had rushed to her cheeks.

他会怎么说？血液涌上了她的面。

He felt the heat of the flames on his cheeks.

他感受到火焰在他面上的高温。

Della finished her cry and attended to her cheeks with the powder rag.

德拉哭完之后，往面上抹了抹粉。

She paused, her chest rising and falling rapidly, the color high in her cheeks.

她停了下来，胸脯剧烈地起伏着，面涨得通红。

Rage filled Schmidt's red face, turning it even redder.

施密特血红的面充斥着愤怒，脸显得更红了。

His plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.

他的肥胖的身躯、又红又胖的面同身上的孝服很不协调。

She did not observe a large tear rolling slowly down his cheek.

她没看到一人滴泪珠正顺着他的面慢慢滚落下来。

A spot of colour rose suddenly to Mrs. Strickland's pale cheeks.

思特里克兰德太太苍白的面上突然泛上一层红晕。

We both got my mom's crab-apple cheeks and pillow lips.

我们都遗传到了我妈的红粉面，松软双唇。

When you burn your tongue or cut your cheek, the pain can be intense.

当你烫伤舌头或割伤面时，可能会产生剧烈疼痛。

There were tears pouring silently down her face.

泪珠无声地顺着她的面滚落。

When they approached the village of Marlott a tear rolled down her cheek.

当他们临近马勒特村时，一滴泪珠从她的面上滚落下来。

He laughed again and held the palm of her hand against his hard cheek.

他又笑起来，把她的手心贴在他结实的面上。

A long scar across his cheek makes him look fiendish, but he is very good-natured.

他面上的长疤令他看起来很凶恶的样子，但是他却很善良。