Nature endowed her with both a good mind and good looks.

上天赋予了她善良的心地和较好的面貌。

This is the new face of Riyadh.

这就是利雅得的新面貌。

It changes the face of a city sometimes.

它有时会改变城市的面貌。

Children come into their own in the nineteenth century.

孩童的真正面貌在19世纪才出现。

A generation on, the trade is braced for big changes.

经历一个时代的演变，这个行当呈现出崭新的面貌。

As such, he illustrates the changing complexion of America's rich.

因此，他反映了着美国富阶层面貌的变化。

The surrounding country took on a new look.

周围的乡村呈现出新的面貌。

They are what give Jupiter its characteristic appearance.

这给了木星特有的面貌。

Seven years there and he won't know himself.

七年之后，他会面貌一新。

One who helped change the face of Hollywood forever.

他永远改变了好莱坞的面貌。

This danger may be too great just for the way a person looks.

只是为了面貌，那要承担的风险未免过大。

Well, now he has a new look.

现在他有了一个崭新的面貌。

Now you know what heroes look like.

现在你看到英雄的真实面貌了。

There's no attempt to give a sense of Marat's room here.

作品并没有打算展示马拉寓所面貌。

I shall soon lose my own face and character for ever.

我会永远失去我的面貌和格。

The rest of the time I look entirely different.

其余时间我则是完全不同面貌。

The survey has transformed the map of the universe.

该项调查改变了宇宙地图的面貌。

So the library is part of the new aspect of the castle.

书房是城堡新面貌的一部分。

What you are looking at is what the CDC looks at.

您现在看到的就是CDC的工作面貌。

It probably did change the face of recording.

它有可能就此改变了唱片的面貌。