Gilderoy Lockhart was striding toward them, his turquoise robes swirling behind him.

吉德罗·洛哈特大步向他们走来，青长袍在身后飘拂。

I'm getting my hair dyed blue like teal.

我正在把头发染成蓝，青。

Blue green with black splotches and super fuzzy.

它是青，带有黑斑，而且有非常多绒毛。

Now I know it's a bit of a stretch, but how do you feel about turquoise?

我知道现在谈这个还太早 但你觉得青怎么样?

When he came back by the same path it was dusk, and the dews were coating every green thing.

当他沿原路返，是黄昏，露珠覆盖着所有青草叶。

What's all this, what's all this? Gilderoy Lockhart was striding toward them, his turquoise robesswirling behind him.

怎么事，怎么事？吉德罗洛哈特大步向他们走来，青长袍在身后飘拂。

While most of China is changing, from the lush greens of summer to the golden tints of autumn.

当中国大分地区都在发生变化，夏日青调也慢慢过渡到了秋日金黄。

Soa, 46, had recently branded thousands of green vanilla pods at her small plantation with this unique code.

最近，46岁索瓦在她那片不大种植园里用这个独特代码标记了数千个青香草荚。

Harry, watching him closely, added a few drops to his potion; it hissed menacingly and turned from turquoise to orange.

哈利紧紧盯着他，加了几滴液体，药水发出可怕咝咝声，由青变成了橘黄。

Mini's milk-chocolate eyes had shifted to turquoise.

米妮牛奶巧克力眼睛变成了青。

He arrived in a town by the edge of a great green-blue lake.

他来到一个位于青相间大湖边小镇。

When the blossom falls off, there grows in its place a small green fruit, which becomes dark red as it ripens.

当花开败之后，原来地方会长出一个青果实，等到成熟之后慢慢变成深红。

But they stopped when they saw my ugly, green, rutted face.

但当他们看到我丑陋、青、布满车辙脸，他们停了下来。

No! That is turquoise, you idiot!

不 那是青 你这二百五！

A drop of earthen-colored liquid and a drop of bluish-jade liquid suddenly coalesced within Linley's central dantian.

一滴土黄液体和一滴青液体突然在林雷丹田中融合。

The meeting place was a grassy sward dotted with pale grey mushrooms and the raw stumps of felled trees.

谈判地点乃是一片点缀着灰白蘑菇和新伐树桩青草地。

The waters of Nimrim are dried up and the grass is withered; the vegetation is gone and nothing green is left.

因为宁林水成为干涸，青草枯干、嫩草灭没，青之物一无所有。

From its mass of greenery, huge globular fruit stood out, a decimeter wide and furnished on the outside with creases that assumed a hexangular pattern.

在团团青丛中，垂下粗大球形果子，约一分米大，外表凹凸不平，好像六角形。

It was a sunny afternoon at the beginning of summer, and the moist hollows of the heath had passed from their brown to their green stage.

那是初夏一个阳光明媚下午，荒原上潮湿低谷从原来黄褐转变成为一片青。

" Pray all you wish, " the maester said. " It does not change the law. Theon is the rightful heir, and Asha next" .

" 安静！" 伊伦怒吼道，" 铁种们受够了你们这帮带项圈学士唧唧喳喳地恭维青之地和青之地上法律。是我们听取大海呼唤候了，是我们听取神灵指引候了。" 他话音荡在烟雾缭绕大厅中，其中力量让葛欧得•古柏勒和他学士都不敢作声。淹神和我同在，伊伦心想，他指引着我。