A scammer is an example of a zero-sum player.

骗子就和玩家的一个例子。

Oh Il-Nam, the old man who hosts the game, represents the pinnacle of a zero-sum player.

主持这场游戏的老人吴一男代表着和玩家的巅峰。

I think we overstate the number of zero-sum games that we play.

我认为我们夸大了我们玩的和游戏的数量。

Truth is now considered malleable by opinion and by zero-sum endgames.

现在，真相被认为可以被观点和和博弈所塑造的。

And a quantum bit can be in any superposition of zero and one.

一个量子位可以和一的任意叠加。

The result is a fierce, zero-sum skirmish between banks for skilled staff.

结果银行之间为争夺熟练员工展开了一场烈的和冲突。

Rather than just zero or one as digits, it's a combination of zero and one.

它不或一的数字， 和一的组合。

Bayesian is going to say, let's penalize things around those zeros and ones.

贝叶斯会说, 让我们惩罚那些和一周围的东西。

But in this zero-sum game for influence, when America gives room, China will try to fill that void.

但在这场影响力的和博弈中，当美国让出空间时，中国将试图填补这一空白。

We know many people think carbon credits and the idea of net zero are deeply flawed.

LL：我们知道很多人认为碳信用和净的想法存在严重缺陷。

Because of other equipment upgrades, VR games will have near zero latency and a wide field of view.

因为他设备的升级，VR游戏将具有接近延迟和广阔的视野。

And sometimes, you know, construing it as zero sum is probably the right approach, but sometimes it's not.

有时，你知道，将解释为和可能正确的方法，但有时却不。

A quantum computer uses something called a qubit, which can switch between zero, one, and what’s called a superposition.

量子计算机使用一种叫做量子位的东西，它可以在、一和所谓的叠加之间切换。

It shows there must be more real numbers between zero and one than there are natural numbers extending out to infinity.

它表明，和一之间的实数必定比延伸到无穷大的自然数更多。

The Elo rating system was originally designed to measure the relative skills of players in a zero-sum game like chess or dating.

Elo 评级系统最初旨在衡量玩家在国际象棋或约会等和游戏中的相对技能。

It is wrong to view China, which is committed to peaceful development, as a threat and thus play a zero-sum game against it.

把坚持和平发展的中国视为威胁，搞你输我赢、你兴我衰的和博弈走偏了方向。

Now, in modern encryption, our secret keys, like the two factors of that larger number, they're just long sequences of zeroes and ones.

现在，在现代加密中， 我们的秘密密钥， 就像那个更大数字的两个因子一样，它们只和一的长序列。

It can exist in a superposition, or a combination of zero and one, with some probability of being zero and some probability of being one.

它可以以叠加形式存在， 或者以和一的组合形式存在，有可能为， 也有可能为一。

A free market is not a zero-sum system, where the gains of one party have to come at the expense of losses to another party.

自由市场不和体系，一方的收益必须以另一方的损失为代价。

And so the future changed from this thing we create together in the present to something we bet on in some kind of a zero-sum winner-takes-all competition.

所以未来从我们现在创造的这件事情中变成了一种我们赌博的和游戏，胜者为王的竞赛。