A moment afterwards, he entered the house.

他随即走进木屋。

The U.S. obviously got involved very quickly.

美国随即很快介入。

It was followed a few seconds later by the burst of a gun.

随即爆发一声枪响。

And then you'd have all these metaphysical conundrums.

随即你便会陷入一堆形而上学的谜团中去。

He saw Mr Malfoy's white hands clench and unclench.

他看福苍白的双手攥成了拳头，随即又松开了。

He was shot dead by security forces.

警方随即将他击。

He shot and wounded the woman.

该女子随即遭到枪击。

The Nadeem Center has filed an urgent court application to try to prevent the shutdown.

该中心随即向法院提。

And you walk down the sidewalk together.

随即 你们便一起走过人行横道。

Then he noticed the sad expression on her face.

随即，他注意到她有些伤感。

The suspect was then killed by other officers.

这名罪犯随即被另一位警官击。

Soon the hut was full of the sound and smell of sizzling sausage.

小屋里随即充满了烤香肠的香味和咝咝的声音。

As the males square up, they have an audience.

它们摆好了架势，观战者随即现。

The administration has just announced what it's calling a pause.

美国政府随即宣布停止该计划。

She bumped their fists, then turned away to stare out the window.

她抬手碰拳，随即扭头望向窗外。

The driver was shot dead by a security forces.

安保人员随即将其击。

We shook hands with him gravely and went back outdoors.

我们庄重地和他握握手，随即回到外边去。

Shortly afterward, the Biden Administration temporarily suspended deportation flights to Haiti.

拜登政府随即暂停了飞往海地的遣返航班。

They were told that there were no beds available and sent home.

他们被告知中心没有空余床位，随即回家。

The doctor arrived soon afterwards, and stayed all evening to take care of his patient.

医生随即叫到，并彻夜守护着病人。