His coming down was a wonder among all wonders.

祂的降下乃是奇中之奇。

So we definitely got a lot of rain in a quick amount of time.

这在很短的时间内降下了大量的雨水。

Rain from a cloud shaped like a barking dog?

从形状像狗吠的云中降下的雨？

I'd like for your heart rate to come down.

我需要将你的心率降下来。

The whir of the automatic window unrolling made me turn.

电动车窗降下来的呼呼声让我回过身去。

When the hour of destruction arrives, the gods send down a terrifying storm.

当毁灭的时刻来临时，众神降下了一场可怕的风暴。

And we had to start again, and then I brought my voice down.

我们不得不重新始 然后我才把我的嗓音降下来。

50 But here is the bread that comes down from heaven, which a man may eat and not die.

50 这是从天上降下来的粮、叫人吃了就不死。

The one problem I had was lighting, so I built this light that lowers down from the ceiling.

我遇到的一个问题是照明，所以我做了这个从天花板降下来的灯。

They needed to literally wait for the dust to settle from the landing before deploying the panels.

他们需要等待登陆器着陆时扬起的尘土降下，才能展太阳能板。

Every year in Botswana, summer rains that fell upstream four months ago start to flow into the Kalahari Desert.

每年在博茨，个月前上游降下的夏季雨水始流入卡拉哈沙漠。

The Hawaiian flag was lowered and the stars and stripes raised in its place.

夏威夷国旗被降下，取而代之的是星条旗被升起。

The clouds from the Sea of Japan dump tons of snow when they pass through here.

来自日本海的云层经过这时会降下大量的雪。

During monsoon, while the heavens poured and thundered, I'd play catch with my friends in the community park.

在雨季，当天顶倒下瓢泼大雨、降下隆隆惊雷的时候，我会和我的朋友们到社区公园玩接球游戏。

13 No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven--the Son of Man.

13 除了从天降下仍旧在天的人子、没有人升过天。

Come on, now. They'll come down.

别难过 会降下来的。

As we told you yesterday, some areas are swamped with two months' worth of rain in just five days.

正如我们昨天报道的，一些地区在短短五天内就降下了两个月的雨量。

The flag had been lowered and the lights glowed in the windows of the dining hall.

旗帜已经降下，餐厅的窗户灯光闪烁。

Disagreeing about project resources, arguing over screen time, debating strategy discussing if the toilet seat should be up or down.

对项目资源产生分歧，争论屏幕时间，讨论马桶座圈应该升起还是降下的策略。

But here is the bread that comes down from heaven, which anyone may eat and not die.

这是从天上降下来的粮，叫人吃了就不死。