Please find my CV attached alongside this cover letter.

随信附上我的简历。

I'll give your address at this hotel.

我则把您下榻的这个旅馆的地址附上。

I will link to them in the notes.

我会在备注中附上链接。

Please return the completed form, enclosing a recent photograph.

请将填好的表格寄回，并附上近照一张。

Please find enclosed a list of all necessary books and equipment.

随信附上所籍及装备一览表。

Do we need to include something like that?

我们要在作业附上图表吗？

A flaming torch blacks the sand mold with a single layer of carbon.

火炬导致砂模焦黑，附上一。

We'll link to all of those in the show transcript.

我们将在节目文稿中附上链接。

To prove this, here is a bloodstained piece of his shirt.

附上被害人一块血衣做为证据。

A list of books for next year is enclosed.

随信附上新学年的单。

I'm gonna link these books in the description.

我会在简介中附上这些的链接。

So I'm going to link that in the description box as well.

我也会在描述框中附上它的链接。

I enclosed a photo in my letter to my boyfriend.

我在给男友的信中附上我的照片。

Have a box of cigars sent over to Jim King with my apologies.

送盒雪茄给Jim King 附上我的歉意。

After filling out the forms with personal and professional information, please attach a cover letter.

填写个人及专业资料后，请附上求职信。

PS. Please find enclosed some chocolate-covered ants I found at the deli.

随信附上我在熟食店发现的一些巧克力蚂蚁。

I'm gonna attach three of my favorite images to the end of this step.

在最后，我会附上我最喜欢的三张图。

Still others leave off the compulsory picture of themselves.

还有一些人没有附上自己的照片。

Inexpensive, they're cheap, they just come in without you even asking for them.

它们相当便宜，就算你不主动索取也会附上。

You said it. At last you’d better attach a list of references to your resume.

对了，最后你最好给你的简历附上推荐人。