There is a time lag of about fifteen years.

时上有一段约15年的。

The interval between the two trees measures 40 feet.

这两棵树的40英尺。

Observe the overcoating intervals specified for the primer.

注意施工时与底漆的涂装。

The pictures in the gallery were well spaced out.

画廊中各幅画的安排得很好。

This room is walled off from the rest of the house.

这个房和屋里的其他房了开来。

Bluestone, cement and brick leave space so all of the things are gleamy.

而周围的青石水泥砖墙都留有的缝隙，让一切若隐若现。

He visits me at regular intervals.

他总一定时访问我一次。

Adoptting the blasting system with deck charge in blasthole and same-section hole-by-hole mil-lisecond ...

采用装药孔内同段孔微差侧向挤压崩矿爆破方案，达到了理想的崩矿效果。

Wehrmacht Nebelwerfer will properly get veterancy modifiers to Ability recharge time when recaptured.

国防军涅波威尔在被获后也能正确地通过老练减少发射时。

An encephalomalacia was found by skull CT scan and it was caused by birth trauma.

心脏彩色超声心图示Ⅱ孔中型房缺损,头颅CT显示右额顶区脑软化灶。

Incorporate several cardio techniques – Use a combination of continuous, interval, circuit and Fartlek (speed play) training.

有氧术的综合用-连续，，循环，以及变速跑等手段需要综合用。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用核糖体基因序列分析术(RISA)解析了高效菌投加前后污泥系统的群落变化。

Alarm indication signal (AIS) should be progressive response, light first and then sonance follows, the time interval should be 15 secs.

告警信号应逐级相应，先光后声，时为15秒。

Empaistic glass is used for the building interior partitions, doors and windows and blocked line of sight required for different occasions.

压花玻璃适用于建筑的室内，卫生门窗及需要阻断视线的各种场合.

The applications of SKALAR brand interval flow analyser in the analysis of fermentation liquid and content of product biacetyl were introduced.

介绍利用SKALAR流分析仪对发酵液、成品双乙酰含量的分析,并对SKALAR与GB法的分析结果进行比较、分析。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品的不同特性，可结合木制背板、铁制背板、玻璃背板，并通过的调整实现产品陈列的多元化和多样性。

Angle this magnet withershins to an angle that is the multiple of 5o, then measure its magnetizing remanent magnetization curves along H direction.

将该半球的左半部分分成18个5o的瓣，按5o逆时针转，在原磁场方向测量磁化剩磁曲线，得到一系列磁化剩磁曲线。

Letterspacing: The introduction of small amounts of space between letters to satisfy visual requirement and to avoid large word space for justified setting. Also called Inter-character spacing.

不满足视觉效果及避免单词的过阔而于字母加上距。

In the real numbers are chosen in such a way that the probability that the number lies in any particular subinterval of this unit interval is equal to the length of the subinterval.

在实数被选择，在这种情况下可能性数字谎言在这个单位信号所有特殊子区与子区的长度相等的。