Uh, did you ever figure out who told?

你找到那个长舌妇了吗?

I mean, they don't call her " gabby" for nothing. - Well.

长舌妇会真的。- 好吧。

" Why would I be afraid of a long tongue? " I asked.

“为什麽我会怕长舌？”我问。

She soon spies them out, and she darts her long tongue into the midst of them.

她很快发现, 她伸出长舌.

Some bumblebees do have such tongues. But some do not.

有的熊蜂的确有长舌，不过有些确没有。

Yes. We didn't have it than, and don't you go spreading that squawking hen's gossip.

对 后枪就不在了，你别出去乱传那个长舌妇的八卦了。

In fact, these orchids use a very special group of bees called Euglossine, or orchid bees.

，这种兰花是通过一种名为长舌蜂的蜜蜂授粉的，也叫兰花蜂。

I'm not going to be set up by some old yenta.

我才不要什麽老长舌妇帮我安排。

Like those cool scumbags on TMZ.

就像TMZ的长舌妇一样。

The wrasse actually swims inside their mouths to clean them.

际, 长舌鱼在嘴里游游去, 清洁嘴巴。

Her neighbors and friends are quick to gossip about her reappearance, her finances, and most importantly, the whereabouts of her missing husband.

她的邻居和朋友很快地长舌闲话她的回归、经济状况，但最议论纷纷的则是她失踪的丈夫的下落。

Like a snapping turtle's wriggly worm-tongue, or an angler fish's luminous bait, some animals use the promise of food to conceal more deadly intentions.

就像鳄龟的弯弯曲曲的蠕虫长舌，或垂钓鱼的铝制诱饵，一些动物会利用食物的承诺隐藏更致命的意图。

Our colloquialisms reveal a great deal : once you are old you are " fading fast " , " over the hill " , " out to pasture" , " down the drain" , " finished " , " out of date" an " old crock" , " fogy" , " geeze" , " biddy" .

你一旦老了，便" 很快枯萎" ，" 走下坡路" ，" 靠边站" ，" 徒劳 无功" ，" 完蛋了" ，" 过时了" ，是个" 老废物" ，" 老古板" ，" 怪老头儿" 或" 长舌婆。