I heard a low hammering sound in the bedroom.

我听见卧室里有低低的锤打声。

A blacksmith makes things with iron by heating it and hammering it into shape.

铁匠将铁加热后，锤打成形制成物品。

Hammering and digging, flying and driving, delivering heavy cargo all over the world.

锤打和挖掘，飞行和驾驶，全世界到处运送沉重货物。

So if you 're thinking of hammering or trying assemble things together, a lot of times it's that's dangerous.

因为如果你想锤打或试着把东西组装在一起，很多时候这是很危险的。

Humans are a really noisy species: hammering and digging, flying and driving, delivering heavy cargo all over the world.

锤打和挖掘、飞行和驾驶，在世界各地运送沉重货物。

But some management experts say that during times of economic pressure, the chest-thumping can sometimes come back in full force.

但一些管理专家表示，在经济遭受压力的时期，锤打胸膛的行为有时会卷土重来。

THE HAMMERED-COPPER CROSS COMMEMORATES THE MASSACRE OF THE CZAR AND HIS FAMILY IN 1918.

锤打铜十字架纪念 1918 年对沙皇及其家人的屠杀。

Kadhim began to hammer at the statue, but all he could really do was get a couple of plaques off the base.

卡迪姆始锤打雕像，但他所能做的只是从底座上弄下几块饰板。

The grandfather was busy in his little shop, and a sound of hammering and sawing could be heard.

老爷爷在他的小店里忙得交， 时时能听到锤打锯切的声音。

The statue of the god Zeus was 12 meters, or 40 feet, tall, made out of ivory, and his robes created by hammered gold.

宙斯神的雕像高 12 米，即 40 英尺，由象牙制成，他的长袍由锤打的黄金制成。

Speak-up, be who you want, says the American, while there’s a saying in Japan that says, “Hammer the nail that sticks out.”

美国人说，说出来，做你想做的人， 而日本有句谚语说，“锤打突出的钉子” 。

And he hammered at me with a wigor only to be equalled by the wigor with which he didn't hammer at his anwil.

他用柳条敲打我， 结果被他没锤打他的柳条的威戈尔等于他。

A typical verb often describes a dynamic activity (like drink and beat), although it can also describe a psychological state (like love and worry).

典型的动词通常描述动态活动（如饮用和锤打），尽管它也以描述心理状态（如爱和担心）。

Yeah, go ahead. Hammer away if you need to but … the rhythm of the hammering inspires me to do some poetry. What rhymes with hammer… ?

好吧，你继续吧。如果你有需要就继续钉吧，但是你锤打的节奏给了我写诗的灵感。 hammer和什么押韵呢？

The curtains dramatically flew open with a loud rustle, revealing a large floating eye that looked like it was made of hammered sheets of gold.

窗帘猛然打， 发出巨大的沙沙声，露出一只漂浮的大眼睛， 看起来像是用金片锤打而成的。

There was an open grating above it, through which came the sound of men's voices, mingled with the noise of hammering, and the throwing down of boards.

它上面有一个敞的格栅，从里面传来男人的说话声，夹杂着锤打声和木板掉落的声音。

In cold forging a metal is never heated until it's glowing red hot and then hammered into shape, as you've no doubt seen in countless fantasy films.

在冷锻中，金属从被加热，直到它发出炽热的红光，然后被锤打成型，这无疑是您在无数奇幻电影中看到的。

Axel goes back to his work, and 'tis but little he gets done, but makes a bit of noise with planing and hammering, so she can hear.

阿克塞尔回去继续他的工作， 他只完成了一点点， 但刨和锤打时发出一点声音， 所以她能听到。

Arya slammed his chest with both hands. He tripped over a stone and sat down with a thump. " What kind of lord's daughter are you" ? he said, laughing.

艾莉亚两手锤打他的胸膛，他被一颗石头绊了一跤，噗通一声坐倒在地。" 你这算哪门子的老爷千金啊？" 他笑着说。

The chief was garmented in full native costume — a buckskin suit, beaded moccasins, headband of owl's and eagle's feathers, and ornaments hammered from coin silver that literally covered his coat and leggings.

酋长穿着完整的本土服装——鹿皮套装、串珠鹿皮鞋、猫头鹰和鹰羽毛头带，以及用硬币锤打的饰物，几乎覆盖了他的外套和紧身裤。