He undressed and got under the covers.

他脱了衣服，钻进被窝里。

The nanomachines can drill into cancer cells.

纳米机器可以钻进癌细胞。

Hagrid sidled through the door as he spoke.

他话音未落，海格就侧着身子钻进门来。

The rat crawled in and ate everything.

老鼠钻进去把它们吃光了。

The fox put his body through the hold in the fence.

狐狸钻进栅栏旁边的洞口。

He sank back beneath the water.

他再次钻进里。

The mouse scurried into its hole when the cat appeared.

猫一露头，老鼠就急忙钻进洞里。

You took off your pants and got under the sheets.

你脱了裤子钻进被子里。

Worming their way into the black matter of my brain.

想方设法钻进了我的脑海。

We will drill into this tooth here.

我们将把这颗牙齿钻进这里。

The raccoon get through the dog door again?

又有浣熊从狗洞钻进来了吗？

After which they walked away through the trees.

然后，他们钻进树林里去了。

Dust blew through every crack in the room.

灰尘随风从每个裂缝钻进房间里。

“And they just disappeared behind the screens.”

他们就像钻进电脑里了一样。

I couldn't wait to get the heat going in my truck.

我迫不及待地想要钻进车里取暖。

The boys felt tired so they put out the fire and crept into their tent.

于是他们扑灭了篝，钻进了帐篷。

This way we don't have to sleep with our heads in the mud.

这样我们睡着的时候头就不会钻进泥里。

As they spin, they drill into the cell.

它们旋转时，能够钻进细胞。

For he meant to get inside Hirschvogel itself.

因为他想钻进赫施沃格尔的身体里去。

Sadness wiggled into the tube and started to climb.

忧忧扭动着钻进管道，开始向上爬去。