I crooked my leg around the branch to keep from falling.

我用脚钩住树枝以免跌落。

It was hooked up on line and was getting agitated.

它因鱼线钩住而变得焦躁不安。

He wanted the hook to catch the moon and pull it up!

他要让钩子钩住月亮把它拽上来。

But the hook caught underneath a big stone.

但是钩子钩住了水下的一块大石头。

The anchor caught in the mud of the lake bottom and kept the boat from moving.

锚钩住湖底的泥巴，使船不致移动。

A bramble caught hold of her skirt, and checked her progress.

有一根刺藤钩住了她的裙子，让她停下步来。

I'm already hooking you up like this, and you're like " Action! "

我已经把你钩住了，然后你直接说“开！”

Patrick's bigger concern is that albatrosses often get hooked on fishing lines.

帕特里克更担心的是，信天翁经常鱼线钩住。

There are quite a few cases we see per year that are hooked birds, ingested hooks.

我们每年都会看到很多鸟钩住，体内留有钩子。

It snagged his foot and wrenched him forward, shredding his jeans, then his ankle.

螺旋钻钩住他的脚，向前猛拉他，撕碎了他的牛仔裤，然后是脚踝。

Trying to hook a species of fish once considered a threat to the surrounding aquatic wildlife.

试图钩住一种曾经对周围水生野生动物构成威胁的鱼。

The curtain, I recollect, though it worked smoothly enough on other occasions, invariably hitched during the performances.

可是幕布尽管做别的用途时一直很顺滑，演出时却钩住了。

He hooked his left horn under the right leg of Tomas Rufo, the matador, who landed nearby.

它用左边的牛角钩住了斗牛士托马斯·鲁弗的右腿，把他摔倒在附近。

They endlessly circulate the room, like bits of plastic in the ocean waiting to be snagged on something.

他们一遍遍地绕着房间走来走去，像漂浮在海洋中的一块塑料，等着什么东西钩住。

A parachute would deploy, and then the film would get snagged by a plane using essentially a giant fishing hook.

降落伞会展开，然后胶片会飞机用一个巨大的鱼钩钩住。

I love my PS2, I am totally hooked with all its games.

我超爱我的PS2游戏机，我沉迷于它所有的游戏程式。hook就是钩子的意思。整个人钩住了，表示你对某件事情、某个人有超大的兴趣，迷恋上某件事，不可自拔。

The machine rolled forward, hooked prey.

机器向前滚动，钩住猎物。

Yeah. just a second. My earring's caught.

没事 等一下 我的耳环钩住了。

Her microphone was forever getting caught on her clothes.

【catch】她的麦克风老是衣服钩住。

And while she closed with a happy Scriptural flourish, he " hooked" a doughnut.

当她以一种快乐的圣经繁荣结束时，他“钩住了”一个甜甜圈。