In itself, it does not, for the heat (or, rather, the cold) in question is being redistributed, not retained.

实则不然，人质疑的太阳热能（或者说冷能）一直在重新分布，而不是保持不变的。

So to keep things simple today we're going to assume that there is no gene redistribution.

所以今天了简单起见们假设没有基重新分布。

This means they redistribute themselves on the surface of the sphere.

这意味着它会在表上重新分布自己 球。

Both the extinction and the redistribution will be visible when what is alive today joins the fossil record of the past.

当今天活着的生物与过去的化石记录结在一起时，灭绝和重新分布都将同时可见。

You get a redistribution and mixing of soil as deep roots are ripped up from the ground.

当深层根系从地上撕裂时, 土壤会重新分布和。

I'm gonna let it rest for about five to seven minutes so those juices can redistribute.

要让它静置大约 5 到 7 分钟，这样这些汁液就可以重新分布了。

There's a chance that, as the forces in the bridge redistributed with the damage to this vital member, other structural elements became overloaded.

当桥梁中的力随着这个重要构件的损坏而重新分布时，其他结构元件有可能会过载。

Okay, so the chops need to rest for five or 10 minutes just for all those juices to redistribute, which is the perfect amount of time to make a pan sauce.

好吧， 排骨需要静置 5 到 10 分钟才能让所有汁液重新分布，这是制作平底锅酱汁的最佳时间。

You want to let that bird cool off a little bit and let those juices kind of redistribute so that when you go to carve that turkey, they don't come spilling out right away.

你想让那只鸟冷却一点，让那些汁液重新分布，这样当你去切火鸡时，它们就不会马上溢出来。