And the parrot used to scream, 'Pieces of eight! Pieces of eight! Pieces of eight! '

“八个里亚尔！八个里亚尔！八个里亚尔！”

The Rial has plummeted, inflation is rising and wages are falling.

里亚尔，货膨胀上升，工资下降。

Its currency, the rial, doesn't buy as much as it used to.

伊朗的货币里亚尔（Rial）的购买力不如以前了。

He gets 500 or 1,000 rials and he buys food for us and goes home.

他得到500或1000里亚尔，他给我们买食物然后回家。

In 2012, Iran's currency, the rial, collapsed and provoked unrest in Tehran.

2012年，伊朗货币里亚尔崩溃，曾在德黑兰引发了骚乱。

The Iranian rial has lost half its value since December, despite attempts by the regime to prop it up.

自12以来伊朗货币里亚尔贬值50%，尽管政府做出各方努力提振里亚尔，但是也无力回天。

The total value is 50 billion yuan, or 26 billion Saudi riyals.

总价值 500 亿元，（ 260 亿沙特里亚尔）。

The value of the Yemeni rial is suffering. Fuel is in short supply and food is getting more expensive.

也门货币里亚尔的币值也在下。燃料供应不足，食品价格日益上涨。

The deputy defense minister Hanna Maliar said her country's forces were attacking simultaneously in a number of directions.

国防部副部汉娜·马里亚尔表示，乌克兰的军队同时向多个方向发动攻击。

There were all kinds of gold coins in the bag - big French gold coins, Spanish doubloons and pieces of eight.

法国的金路易，西班牙的杜布龙金币和每枚8个里亚尔的银币。

When Dutch Morial became the mayor, it was a different feeling in the African-American community.

当达奇·莫里亚尔成后，非裔美国人社区的感觉就不同了。

It has been instructed to invest at least 150bn riyals ($40bn) at home each year.

该国已被要求每年在国内投资至少 1500 亿里亚尔（400 亿美元）。

For the price of five reales, people could look into the telescope and see the gypsy woman an arm's length away.

花五个里亚尔，任何人都可从望远镜里看见那个仿佛近在飓尺的吉卜赛女人。

Efforts to de-dollarise trade led to the creation of a rouble-rial exchange mechanism in August 2022, but transaction volumes remain low.

贸易去美元化的努力促成了 2022 年 8 卢布-里亚尔兑换机制的建立，但交易量仍然很低。

But the miners admit they do it to make some money at a time when the value of Iran's currency, the rial, has fallen.

但是" 挖矿者" 承认，在伊朗货币（里亚尔）贬值的当下，他们此举是了赚钱。

In San Bernardino, you find the site of the original McDonald's, which is now a museum. And Rialto is home to a classic roadside wigwam motel.

在圣贝纳迪诺，可以找到麦当劳的原址，它现在是一座博物馆。里亚尔托则是典型的建于路边的棚屋式汽车旅馆。

King Philip II of Spain did the same when he created his center of power, the palace of El Escorial, in what was then the middle of nowhere.

西班牙的腓力二世亦是如此，他在当时荒无人烟的地方建造了权力的中心——埃斯科里亚尔宫。

In what appeared to be the first direct admission of Kyiv's involvement, Ukraine's Deputy Defense Minister Hanna Maliar listed the attack among the country's main achievements in the war so far.

乌克兰国防部副部马里亚尔，将这次袭击列该国迄今在这场战争中取得的主要成就之一，这似乎是乌克兰首次直接承认基辅参与了袭击。

My name is Mahsa Riar. I am 13 years old and I founded my company Limitless Limb last year that makes 3D printed, customizable, and affordable prosthetics for children with limb loss.

我叫玛莎·里亚尔，今年13岁，去年创建了我的公司Limitless Limb该公司失去肢体的儿童提供3D打印、可定制、价格实惠的假肢。

But last year, after an IMF-approved data revision, Saudi Arabia attracted just 53bn riyals in foreign direct investment in the first three quarters, an amount equivalent to 2% of GDP.

但去年， 在国际货币基金组织批准的数据修订之后，沙特阿拉伯前三个季度仅吸引了 530 亿里亚尔的外国直接投资，相当于 GDP 的 2%。