The bar's owner, who controls the wallet, is missing.

包酒吧老板失踪了。

The task is particularly tricky for publicans.

这项任务对酒吧老板来说特别棘手。

Harry and the barman looked at each other.

哈利和酒吧老板互相对视着。

The cocktail party was hosted by the owner of the bar.

鸡尾酒派对是这间酒吧老板主办。

You, um, you mentioned a barkeeper Trick.

你提起过一个叫特里克酒吧老板。

North Dakotans are a different breed, said Jim Bridger, who owns a hotel and bar.

旅店兼酒吧老板蒂姆说，北达科他州况特别。

Harry had the impression that even the barman was listening in.

哈利似乎感觉到就连酒吧老板也在听。

The barman looked at the man's hand and trousers covered in blood.

酒吧老板看了看那人血迹斑斑手和长裤。

Steve, can you tell me how long you’ve been a pub owner?

Steve，你能告诉我你当一个酒吧老板多长时间了吗？

Question 7: What does the pub owner, Leslie Harper, say about the cat?

关于这只猫咪，酒吧老板莱斯利·哈珀说了什么？

" It'll be because you was born to hang, " laughed the saloon-keeper.

" 那就因为你天生不得好死，" 酒吧老板笑道。

" Stag? " roared the barman. " It's a goat, idiot! "

“牡鹿？”酒吧老板吼道，“那是只山羊，白痴！”

'And the man who stole him how much did he get? ' asked the barman.

“那么那个偷狗人 他又赚多少? ”酒吧老板问道。

“Bless my soul, ” whispered the old barman, “Harry Potter...what an honour.”

“哎呀！”酒吧老板小声说，“哈利波特—— 荣幸之至。”

" Curfew's been broken, you heard the noise, " one of his companions told the barman.

“有人违反了宵禁，你听见声音了，”他一个同伙对酒吧老板说。

" The neighbors came down running and I gave them shelter, " bar owner Emerson Torre said.

酒吧老板埃默森·托瑞说：" 邻居们跑着下来，我给他们提供了避难所。"

Fudge came back, accompanied by Tom the innkeeper.

福吉回来了，一起来还有小酒吧老板汤姆。

I'm Murray Watson, and I'm the owner of the Carbon Fish Bar here in Stonehaven.

我是默里·沃森，斯通黑文碳鱼酒吧老板。

Now, hotel, restaurant and bar owners have said they could face a 10% drop in trade with the new rules.

现在，酒店、餐厅和酒吧老板都表示，新规定出台后，他们营业额可能会下降10%。

They terrified restaurant owners and bar owners.

他们吓坏了餐馆老板和酒吧老板。